Все птицы вернулись, устроили пир Я властвую, кружится мир!..Я — Король ВоронИз ненужных плевел тронКо-роль! Ко-роль!Без королевства, глупая рольКаждый молот тут бьётКаждый гвоздь в ответ поётКаждый шип венца — в ладЧто ни тёрн, то — гадЧто ни птица, то — смехЗерна —на всех!И смерч как смертьИ смерч-юла —На два крылаНа два крыла перевод Павел Гончар
ЯВИЛИСЬ ЗА ДЖО
Цепь скорби моей тяжела — это фактИ запоры не откроешь даже тысячей ключейТюремщик, ты можешь меня к ядру приковатьНо, прошу тебя, только поймиНо, прошу тебя, ты только поймиНо, прошу тебя, ты все-таки поймиТы не можешь сковать мои сныВу-ву-вуВу-ву-вуВот я иду!Явились за Джо!Квадратный фут неба — все, что есть у меняЯвились за ДжоВу-ву-вуВсе смертники знаютЧто явились за ДжоНачальник, я — твоя опалаТы больше не причинишь мне больСмотри — эти руки не будут ужеМусолить тряпкой в камере смертников полСвященник, я уж больше тебя не боюсьВели только Нэнси сюда не ходитьСкажи ей больше сюда не ходитьВели ей больше сюда не ходитьПусть перед казнью живым ей приснюсьВу-ву-вуВу-ву-ву Вот я иду!Явились за Джо!Короли покоев и отребья в помояхВсе вы подохнете тут как изгоиА я пошел, камер смертников вдольЯвились за Джо!Тело Нэнси — мой гроб, а надгробье — ее головаТело Нэнси — мой гроб, а надгробье — ее головаЕе тело как гробНа платье из бархата — золотое шитьеНа платье из бархата — золотое шитьеНа платье из бархата — золотое шитьеА с меня кладбищенский вор последнее снимет тряпьеВ дверь стучат и я иду —Явились за Джо.Эти руки не будут уже мусолить в камере смертников полТы можешь прятаться! Можешь бежать!Но суд свершится и над тобойДа, ты можешь прятаться! Можешь бежать!Но рано или поздно свершится суд!Ты можешь меня к ядру приковатьТы можешь меня к ядру приковатьЯвились за ДжоТы можешь меня приковатьТы можешь меня привязатьОни явились за ДжоТы не сделаешь больно мне уже никогдаОни явились за Джо перевод Елена Клепиковаперевод Илья Кормильцев
