ГО-О-О-О-О-О-О-РИ! ФЫРР! ФЫРР!Мой мозг заставил поверить мои руки в их силуИ руки мои стали безжалостными дубинкамиЯ признаю, что зашел уже слишком далекоЦелуй меня, дорогая, целуй мои глаза, пока не ослепнуЦелуй мои кулаки, посмотри, что у меня на костяшкахГО-О-О-О-О-О-О-РИ! ФЫРР! ФЫРР!ГО-О-О-О-О-О-О-РИ! ФЫРР! ФЫРР!Я чувствую себя неважно — ты понимаешь, о чем это я?Погребенный по шею в британских снегахЯ признаю, что зашел уже слишком далекоПристрели меня, дорогая, пристрели в голову и уйдиДа! Да! Зубы выбиты. Иди по моему кровавому следу домойДа! Да! Зубы выбиты. Иди по моему кровавому следу домойГО-О-О-О-О-О-О-РИ! ФЫРР! ФЫРР!перевод Илья Кормильцев
THE BAD SEED
СОННИ ПЫЛАЕТ
Слышали ли вы, как Сонни сгораетСловно некая яркая эротическая звезда?Озаряет все наши делаИ повышает температуруПылай! Пылай!Я сходил посмотреть, как Сгорает СонниВ один прекрасный день я его срежуНо здесь могут наступить такие холодаА от него идет такой злобный жарПылай! Пылай!Славься мой инкубский инкубатор!Обязательно посмотрите собственными глазами, как Сгорает СонниРазогревая сырое и гнилое семяРазогревая сырое и гнилое семяКоторое расцветает ДЕМОНИЧЕСКИМ ЦВЕТКОМИ вот пламя и цветы пожирают меня совместноПылай! Пылай!Злобный жар течет в моих жилахПылай! Пылай!Сонни сгорает, прожигая во мне ямыПылай! Пылай!Сонни сгорает, прожигая во мне дырыНе мешайте ему! Не мешайте!Пылай! Пылай! перевод Илья Кормильцев
БЕЗУМНЫЙ МИР
Держи меня, крошка, пока я не упал!Держи на весу мое тряпичное телоНаши тела сплетаются (мы слились воедино)Ты сняла меня с креста, крошка, значит, не все еще пропалоЭто безумный мирЦерковные колокола качаются, звучит благовест нашей ночи -Вперед, назад и так вечноВечно вперед, вечно назад и сноваСтрофа и антистрофа(Давай, детка, держи меня крепко!)Это безумный мир, безумный мирВ твоих объятиях этой ночьюНе отталкивай меняНе отталкивай меняЭто безумный мир перевод Илья Кормильцев
