Сколько стоит человек. Повесть о пережитом в 12 тетрадях и 6 томах.

«Быстро!» (лат.).

25

«Немедленно!» (лат.).

26

«состояние прежнее» (лат.).

27

всемирно известный французский врач, изобретатель стетоскопа.

28

прибор, представляющий собой сильную электролампу с рефлектором.

29

Выпот, экссудат) (от лат. exsudo — выпотеваю) — жидкость, пропотевающая из мелких кровеносных сосудов при воспалении.

30

стадия крупозной пневмонии, которая характеризуется клиническими и патолого-анатомическими изменениями в лёгких.

31

проведение голоса на грудную клетку, оцениваемое по его слышимости при выслушивании путём прикладывания уха к телу или с помощью стетоскопа.

32

воспаление перикарда — околосердечной сумки.

33

Царская каторга отменена Временным правительством в 1917 году. По Указу Президиума Верховного Совета СССР от 19 апреля 1943 года восстановлена каторга для осужденных «за измену Родине». Указ не публиковался.

34

удаление капсулы почки.

35

вскрытие вены.

36

хирургический инструмент для прокалывания полостей организма с целью извлечения различных жидкостей.

37

выделение мочи почками в очень малом количестве.

38

пониженное содержание сахара в крови.

39

Моня освободился в сорок пятом, Маруся, кажется, в пятидесятом. Они поженились, у них трое детей: Таня, Миша и Люда. У Мони туберкулёз. С медициной он распрощался и работал бухгалтером. А жаль! Из него бы получился хороший врач. — Прим. автора.