План по умерщвлению экземпляра Умбры (Камера 8) был приведен в действие в 09:00. Инквизитор Брем Сашам принял участие, изъявив желание понаблюдать за исследователем. (Отметьте, что этот дурак только и делал, что глазел по сторонам во время работы, вместо того чтобы наблюдать за мной — Д.) Субъект находился в обычном состоянии: парил на уровне головы в центре герметичной камеры. Стены камеры сдерживали привычные попытки атаковать нас, посредством появляющихся теневых конечностей. Сашам был удивлен. Попытка отравления газом провалилась, 09:24.
Заметки Инквизитора Ралея гласят (запись в учетной книге за 6.306.794.M41), что во время первоначальной поимки существа, для того чтобы загнать зверя в заготовленную адамантиевую клетку, использовали свет, к которому существо питает непримиримое отвращение. Таким образом, из-за наличия возможности у субъекта контролировать и делать твердыми неосвещенные места, полное отсутствие тени может привести к летальному исходу.
Затем в камеру направили шесть антигравитиционных осветительных дронов (11:02) с задачей окружить субъект. Осветители включили на полную мощность всего на 30 секунд. 'Тело' субъекта обрело четкие очертания. Явление, что произошло дальше, (Предположение: псионическая пульсация? Предсмертный крик?) испытали на себе Инквизитор Сашам и я сам: сильная головная боль, перед глазами вспыхивали разные образы (гуманоидная фигура, распадающаяся на части, бушующий варпшторм, открытый космос и единственное слово: ОСТАТЬСЯ).
Явление внезапно оборвалось, узор на оболочке начал угасать, и corpus упал на пол камеры.*
Хадекс
'Красная дыра' известная как Хадекс не поддается какой-либо классификации, и возможно является разумной. Считается, что она постоянно извергает время из других пространств в южный спиральный рукав нашей галактики, тем самым, сводя на нет любые попытки наблюдения и изучения. Внешняя граница Хадекса усеяна кораблями призраками, попавшими в нечто вроде стазиса, из которого им никак не выбраться.
Примечания
1
Непереводимый символ. Вероятно, руна, обозначающая имя королевы, правившей роем во время тех событий. Если матки обычно живут сотни и даже тысячи лет, логично предположить, что К'Ворлы используют их имена для обозначения отдельных исторических периодов.
2
'Восьмидисковый Красный': возможно, имеется в виду рождение новых звезд в Разломе Болларда (Сег. Пацификус) — 'короны шипов'? Если так, мы можем установить приблизительную дату этих событий: четыре тысячи лет назад, конец 37-го тысячелетия.
3
Какая-то болезнь? Возможно, вызванная Хаосом?
4
'Личинки Мертвого Самца-Королевы' — дословно: Дети Мертвого Императора. Иными словами, человечество. Заболевание, поразившее К'Ворлов, передалось им от колонистов? Влияние Нургла?
5
В их борьбе с болезнью/Хаосом К'Ворлам помогает другая ксено-раса.
6
Эльдар? С чего бы им помогать?
7
А-а… Как только борьба закончилась победой, остроухие скинули маску и потребовали вознаграждения…
8
Очень странно. Эльдар хотят забрать королеву К'Ворлов? Зачем? И что это за 'неиспорченный рой'? Раса, невосприимчивая к болезни? Или даже невосприимчивая к самому Хаосу?
9
К'Ворлы на такое не согласны. Они выходят из союза и защищают свою королеву.
