Память об этом отражает один из манускриптов «Англосаксонской хроники», где отцом Кинрика назван не Кердик, а сын последнего Креода. Возможно, впрочем, что здесь имеется в виду сын Карадока — Каурдо, король Эргинга.
18
Интересно, что неподалеку находится еще один могильный курган, который местные жители называли Могилой Великана (
19
На этом основании имя Артура иногда производится от слова
20
Бретонское «Житие святого Юдикаэля» называет Талиесина сыном Дон — кельтской богини-матери, с которой, видимо, ассоциировалась Керидвен.
21
Так с XIII века назывался один из трех комплексов западноевропейских эпических преданий, наряду с «Делами Рима» (
22
К ним в средневековой традиции относились Логрия (Англия), Альбания (Шотландия), Северный и Южный Уэльс, Корнубия (Корнуолл), Иберния (Ирландия), Оркания, Дания, Норвегия, Готландия (Швеция), Исландия, Франция и Испания.
23
Есть и другая версия, по которой имя Передур ап Эвраук является искажением латинского «претор из Эборака».
24
По другой версии, он подстроил свою гибель, скрылся в Италии под чужим именем и умер в 1970-е годы. Альтернативную версию биографии О. Рана см.:
25
Уважаемый читатель! Как Вы уже, наверное, поняли, данный раздел книги полностью тождественнен
В бумажном (издательском) варианте примечаниям в квадратных скобках соответствовали подстраничные сноски, а комментариям в фигурных скобках — ссылки на данный раздел. Оригинальные номера ссылок сохранены в круглых скобках. — прим. RI7N.
26
Вряд ли стоит напоминать, что все даты до XV века включительно носят приблизительный характер.
Комментарии
1
2
Для дальнейшего знакомства с темой читателю можно порекомендовать изданные в последние годы в России переводы обобщающих трудов по истории и культуре кельтских народов:
3
