Алексиада

861

По сообщению Зонары (Zon., XVIII, 22) сын Феодора Гавры был обручен с дочерью Алексея Марией, но вскоре {545} этот союз был расторгнут, а Мария обручена с Никифором – сыном Форвина Катакалона.

862

Храм св. Фоки был расположен на европейском берегу Босфора, к северу от Константинополя (Janin, Constantinople byzantine, pp. 434—435).

863

Сосфений находился на европейском берегу Босфора, примерно в 14 км севернее Константинополя (Janin, Constantinople byzantine, p. 436).

864

Фарос (по греч. «маяк») находился у Понта, на европейском берегу Босфора (Ducange, In Alex., р. 586, RE, X, соl. 1927).

865

Dolger, Regesten..., 1161 (после мая 1091 г.).

866

Город под таким названием упоминают и другие византийские авторы (Ducange, In Alex., p. 586).

867

Судя по сохранившейся печати, Евстафий Камица был новелиссимом (Schlumberger, Sigillographie..., р. 548).

868

Пинкерн — дворцовый чин, виночерпий за столом императора (Brehier, Les institutions..., р. 50).

869

В тексте ????, хотя естественно было бы ожидать ?????? {«копье»). См. объяснения Дж. Баклер (Buckler, Anna Comnena..., рр. 467—468) и Б. Лейба (Leib, Alexiade, II, 154—155).

870

В византийской истории известно несколько Месопотамитов; один из них, Василий, по сведениям Вильгельма Апулийского, сражался с Алексеем под Диррахием в 1101 г. Попытку идентифицировать этого Георгия Месопотамита делает Дюканж (см. Ducange, In Alex., р. 588). ?. Матье (Mathieu, Guillaume de Pouille..., p. 321), ссылаясь на письмо ?. Ласкариса, утверждает, что Месопотамиты – это не фамилия: так называли лиц, происходящих из области или монастыря ??? ??????????? (вблизи Бутринто).

871

См. Dolger, Regesten..., 1162 (после мая 1091 г.).

872

Т. е. Паристрия.

873

Именует себя императором (??????? ?????? ????????). По мнению ?. Шаландона (Chalandon, Essai..., р. 147), речь здесь идет о титуле султана, но из дальнейших слов Анны становится ясно, что Чекан претендовал на императорскую власть и именовал себя императором, а не султаном.

874

Т. е. лета 1091 г. и зимы 1091/92 г.

875

Великим дукой флота (????? ???? ??? ??????), т. е. главнокомандующим флотом. В византийских источниках это первое упоминание такого титула (см. Guilland, Les chefs de la marine..., p. 223). Впрочем, в это время титулатура окончательно еще не была установлена, и, как следует из текста «Алексиады», под командованием великого дуки находилась также и сухо-{546}путная армия, а непосредственное руководство флотом осуществлялось великим друнгарием (см. Brehier, Les institutions..., р. 424). В «Житии св. Мелетия Миупольского» (Васильевский, Житие св. Мелетия, стр. 27) Иоанн назван дукой флота без эпитета «великий».

876

Не совсем ясно, как можно двигаться по суше к расположенной на острове Митилене.

877

См. Moravcsik, Byzantinoturcica, II, S. 109.

878

См. Dolger, Regesten..., 1166 (весна 1092 г.).

879