Сэр Найджел Лоринг

62

В средние века Германия именовалась Священной Римской Империей германской нации, и титул императора немецкий король получал лишь после коронования в Риме. Кроме него титул короля еще при жизни отца носил его наследник. Третий германский король — король Богемии (Чехии и Моравии), вассал немецкого короля (императора).

63

Пошли! (франц.).

64

Довольно! Довольно! Расходись! (франц.).

65

Ныне Вислинский залив.

66

Ныне Клайпеда.

67

Готье де Бриен, герцог Афинский, коннетабль Франции (высший военный чин в средневековой Франции). В 1204 году крестоносцы захватили Константинополь, учредили на месте Византии Латинскую империю и разделили ее на ряд феодальных владений, в том числе герцогство Афинское. В 1312 году его отец Готье де Бриен был изгнан из своих греческих владений отрядом каталонских авантюристов.

68

Христианский святой, считающийся покровителем Франции.

69

На выручку! (франц.).

70

Сдаюсь! Сдаюсь! (франц.).