«О, владыка всесильный, внемли:Наши стоны – отчаянья стоны;Со слезами просить обороныМы смиренно к тебе притекли.О, властитель, мы робки и слабы;Мы устали в неравной борьбе.И твоя только сила могла быЗащитить нас от козней Хумбабы.Он – достойный противник тебе…Если ты и могуч и бесстрашен,То иди все на солнца восходВо дворец, среди множества башен,Драгоценной тиарой украшен,Кровожадный Хумбаба живет.1905
Гнев богини Истар
В царство мрака, печали и тленияЯ, богиня. Схожу, темноокая.За смертельную боль оскорбленияОтомстить порешила жестоко я.Полюбила владыку, я славного, –Издубара, героя могучего:Мужа нет ни в борьбе ему равного,Ни в охоте средь леса дремучего.И обвитая легкою дымкою,Озаренная лунным сиянием,Я спустилась к нему невидимкою,Вся сгорая любовным желанием.На поляне, поросшей осокою,Он стоял под ракитой ветвистоюИ, проникнутый думой глубокою,Любовался луной серебристою.И к нему подступила неслышно яИ коснулась плеча загорелого.Всколыхнулася грудь моя пышнаяОт желанья дотоле несмелого…«– Издубар! Как орел между тучамиЛань на темя скалы обнаженноеУмыкает когтями могучими,Ты умчал мое сердце влюбленное!Будь мне мужем! Супругою верноюОтрасль Ану возьми ты премудрого,И подругой я буду примерноюИздубара, бойца чернокудрого».И ответил: «Богиня прекрасная,Не манит меня тело округлоеИль трава лобзания страстная,И не ведаю сладкой тревоги я,Если пляшут девицы стыдливые:Мне лишь серны милы круторогие,Лишь тигрицы да львы черногривые.Отойди же, дочь Ану всесильного,И не мучь себя страстию знойною:Среди Ура, мужами обильного,Ты найдешь себе пару достойную.Иль в Эрехе, средь края прекрасного,Края песен, тебе посвященного,Ты отыщешь певца сладкогласного,В твои ясные очи влюбленного.Иль в Калахе, где пальма зеленаяНаклонилась над светлыми струями,Ты забудешь о мне, утомленнаяСеннаарских купцов поцелуями…»Я отпрянула, оскорбленнаяЭтой дерзостью мужа надменного,И умчалась как лань, уязвленнаяЖалом гибельным гада презренного,На небесную кровлю высокую.И взмолилась пред Ану всластителем:«Защити твою дочь темноокую,Будь суровым обидчику мстителем!Он отверг поцелуи небесные,Мои ласки отринул он страстные, –Пусть же неги объятия тесныеЗаменят ему пытки ужасные!»И услышал мое он молениеИ ответил: – «Дитя мое милое.Издубмар за твое оскорблениеБудет пожран бесславной могилою».И быка сотворил он крылатого,И вздохнул в него силу могучую.И направил он зверя рогатогоНа героя сквозь чащу дремучую.Но сразила быка разъяренного,Издубарова палица бранная.Рухнул зверь. Изо лба раздробленногоКровь рекой заструилась багряная.И над трупом стоял без движенияКнязь Эреха нагим изваянием…Было чудно лица выражение.Посеребренного лунным сиянием…