Тело вдоль берега плыло.Пеной покрылися косы.Волны, дробясь об утесы,Что-то шептали уныло.Волны шептали так плавно:«В наши объятья давно«Бросилась в гневе с утесаСафо, певица Лесбоса.«Но убаюкана дева…«Прежнего пылкого гнева«В ней не осталось и тени…«Смолкли рыданья и пени».Труп обнимали наяды,Плача средь общего стона,Над поэтессой Эллады,Жертвой измены Фаона…Реяли чайки над нею.В небе Аврора, краснея,С тихой тоскою во взоре,Розы просыпала в море…В пене жемчужной мелькая,Дева плыла молодая.Розовым светом блестелоСмуглой лесбиянки тело.А на лице утомленном,Пеной волны окаймленном,Скорби улыбка застыла…Тело вдоль берега плыло.1905
Ассирийская песня
Грозной силой под клики военныеПоказались враги дерзновенные.Им навстречу, отваги полны,Поспешайте, Ассира сыны!Ведь богиня Истар знойноокая,В диадеме, с улыбкой жестокою,Перед нами идет на врагов.Во главе ассирийских полков.Мы на них ураганом губительнымНалетим в своем беге стремительномИ, не ведая жалости к ним,Алой кровью мечи обагрим.Пусть, сверкая блестящими косами,Разрывая людей на куски,Дерзновенные вражьи полки!Убивайте, не ведая жалости,Поражайте копьем до усталостиИ давите бегущих конем!..Сладок отдых нам будет потом.Овладеем мы их колесницами,И овец, и верблюдов стадаОтдадут нам врагов города.Много пленных возьмем мы в сражении,И пойдут они все на сожжение,Все, кто взяты: и молод, и стар,— В честь бессмертной богини Истар!Много девушек с косами темнымиИ с очами загадочно томнымиНам в награду за раны и трудВседержителя боги пошлют…Мы возьмем их богов изваяния;Нам достанутся пышные здания.Где в тени полутемных ложницЖдут вас ласки плененных цариц…Нападайте же, гневом объятые,И срывайте доспехи богатыеС обезглавленных вами врагов,Под победную песню рогов!..1905
Песня о Хумбабе
Исцарапав в отчаянье лица.Через темный таинственный лесТихо женщин идет вереница;Их послала Эреха столицаК Издубару, любимцу небес.И дойдя до жилища герояНа колени упали оне.И на звуки их плача и вояОн явился и слушал их, стояНа высокой и крепкой стене.И воззвали к властителю жены:
