мой взгляд, и от них вреда не будет.
— С удовольствием послушаю в следующий раз.
Потянув носом, Босх ощутил в комнате запах табака, хотя пепельницы видно не было. Поэтому, не спрашивая разрешения, он вытащил сигареты.
— Знаете, Гарри, я мог бы загипнотизировать вас, и тогда проблема с курением отпадет сама по себе.
— Спасибо, доктор. Я уже один раз сам себя загипнотизировал, но это не помогло.
— Серьезно? Значит, вы — представитель вымирающего в полицейском управлении Лос-Анджелеса племени гипнотизеров? Я слышал об этом эксперименте. Насколько я помню, решением суда он был закрыт.
— Да, они сказали, что не хотят выслушивать в суде загипнотизированных свидетелей. Я в управлении последний из тех, кого этому учили. По-моему.
— Интересно.
— Одним словом, с тех пор, как мы последний раз с вами встречались, наши дела продвинулись, и я решил еще раз поговорить с вами и узнать ваше мнение. По-моему, в прошлый раз вы указали нам правильное направление — я имею в виду порнографический уклон, о котором вы говорили. Быть может, и сейчас вам придет в голову какая-нибудь новая идея?
— Так что же у вас появилось?
— У нас...
— Минуточку, Гарри. Не хотите ли кофе?
— А у вас есть?
— Я его вообще не пью.
— Ну и ладно, тогда и я не буду. У нас появился подозреваемый.
— Правда?
Лок убрал ногу со стола и наклонился вперед. Он казался искренне заинтересованным.
— Он, как вы и говорили, принадлежит обоим мирам. Он работал в следственной бригаде, а область, в которой он специализируется — порнографический бизнес. Пока я не буду называть его имени, поскольку...
— Конечно, нет. Я все понимаю. Он — всего лишь подозреваемый, и пока ни в чем не обвиняется. Не беспокойтесь, детектив, этот разговор — сугубо между нами. Говорите свободно.
Босх стряхнул пепел в мусорную корзину рядом со столом Лока.
— Благодарю вас. Мы следим за ним, смотрим, что он делает. Но, видите ли, поскольку он — главный человек в управлении во всем, что касается порноиндустрии, нам приходится обращаться к нему за советами и информацией.
— Вполне естественно. Если бы вы этого не делали, он непременно решил бы, что вы его подозреваете. Боже мой, Гарри, какую чудесную паутину мы плетем!
— Только слишком уж запутанную.
— Что?
— Ничего.
Лок вскочил с кресла и принялся мерить комнату шагами. Он засунул руки в карманы, затем вытащил их. Он смотрел в пустоту, погруженный в свои мысли.
— Это потрясающе! Продолжайте. Что я могу вам сказать... Два разных актера, играющие одну и ту же роль. Черные сердца не бьются в одиночку. Продолжайте.
— Как я уже сказал, с нашей стороны было вполне естественно обратиться к нему, мы так и сделали. После того, как на этой неделе мы нашли тело, после того, что мне сказали вы, мы предположили, что не исключены и другие жертвы. Другие женщины, которые также были заняты в этом бизнесе и точно так же таинственно испарились.
— И вы попросили его проверить это предположение? Блестяще!
— Да, вчера я обратился к нему именно с такой просьбой. А сегодня он мне сообщил еще четыре имени. У нас уже было имя «цементной блондинки» и еще одной женщины, о которой на днях рассказал мне подозреваемый. Прибавьте сюда еще двух — седьмую и одиннадцатую жертвы Кукольника — и на сегодняшний день у нас получается восемь человек. Мы наблюдали за подозреваемым круглосуточно и выяснили, что он действительно занимался работой, необходимой для получения информации о четырех новых женщинах. Он не просто сообщил мне их. Он предпринял определенные действия.
— Естественно, именно так он и должен был поступить. Вне зависимости от того, знает ли он, что по его следу идут или нет, он должен создавать видимость нормальной жизни. Он мог уже давно знать эти имена, но все равно поехал и стал вьыснять — как положено. Это — один из показателей того, насколько он умен...
Лок остановился, засунул руки в карманы и нахмурился, уставившись в пол у себя под ногами.
— Значит, говорите, шесть новых имен плюс два старых?
— Именно.
— Восемь убийств в течение почти пяти лет. Возможны еще жертвы?
— Как раз это я и хотел спросить у вас. Информация исходит от подозреваемого. Может, он лжет? Может, говорит нам не все, сообщает лишь часть имен, чтобы снова поводить нас за нос, запутать
