ОПУ — оперативно-поисковое управление, одно из самых закрытых милицейских подразделений, предназначенное для выполнения специальных задач, прежде всего по сбору интересующей информации. Иногда в обиходе ОПУ называют «ментовской разведкой».

19

На кочерге — в состоянии запоя (жарг.).

20

«Пуля» — гостиница «Пулковская».

21

События, о которых вспоминает Антибиотик, описываются в романе «Журналист-2».

22

Стрелка — встреча (жарг.).

23

Срубить фишку — понять, вычислить (жарг.).

24

По адресу Шпалерная, 25, в Петербурге расположен изолятор ФСБ, бывший изолятор КГБ.

25

ДТП — дорожно-транспортное происшествие.

26

Дачка — взятка (жарг.).

27

Стэнд-ап — появление журналиста в кадре с непосредственными комментариями.

28

Упомянутые события описываются в романе «Журналист».

29

Рецепция — служба размещения.

30

О судьбе погибших друзей Обнорского рассказывается в романе «Журналист».

31

Эта история подробно рассказывается в романе «Журналист-2».

32

Кто искал — тот нашел (арабск.).

33

Крысятничать — утаивать, скрывать (жарг.).

Вы читаете Сочинитель
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату