Утробный рык Дракона

32

Вид на жительство в США.

33

Witch (англ.) – ведьма, чародейка, колдунья; bitch (англ.) – сука.

34

Traffic police (англ.) – дорожная полиция.

35

Об этих событиях – в романе «Вкрадчивый шёпот Демона».

36

Роман «Колесо Сансары».

37

Chupacabras – «сосущие коз» (исп.). Таинственные существа, высасывающие по ночам всю кровь из коз и других мелких домашних животных. Сообщений о нападениях чупакабрас в странах Латинской Америки было особенно много в конце XX и в начале XXI века.

38

Access permitted – доступ разрешён (англ.)

39

Роман «Колесо Сансары».