«Я увижу тебя» (англ.).

74

«Мои первые английские книги» (англ.).

75

«Он был один из нас» (англ.).

76

Искусство умирать (лат.).

77

Солнце, проходящее много миль за одно / мгновенье, звезды на небосводе, / летящие еще стремительнее, не движутся с такой неумолимостью, / с какой мое тело движется к земле. Донн (англ.).

78

«Сотворение мира» (фр.).

79

Свет, тьма, гром небесный! Все низвергается со страшным грохотом (англ.).

80

Нет света от огня, все стало тьмой в пламени вечной ярости (англ.).

81

Не тронь меня (лат.).

82

«Голос его хозяина» (англ.).

83

Крестьянка (фр.).

84

Отключение света, затемнение (англ.).

85

«Первый и последний» (англ.).

86

Ладно (um.).

87

Мы влипли… Смываемся, Энцо (um.).

88

Здесь: жалкая, заблудшая душка (лат.).

89

Это греет (фр.).

90

Иногда, отчего – не пойму,

всю ночь напролет

во сне слышу песню (англ.).

91

Которыми я был одурачен (фр.).

92

Перевод Н. Ванханен.

93

Я погружаюсь в пьяный сон,

но в сердце навсегда запечатлен

мотив Stardust (англ.).

94

Память любви сохранила (англ.).

95

Вы читаете Экзамен
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату