Срода — местечко в Великой Польше, где собирались провинциальные сеймики.
21
Манифест — торжественное сеймовое заявление или предостережение, занесенное в сеймовые книги (журналы).
22
Трапезная.
23
Катапульты и баллисты, метательные орудия древних и начала средних веков.
24
Цекварт — цейхгаузный смотритель.
25
Высший гражданский чин в воеводстве.
26
Один из шведских генералов.
27
Чьверть, четь или четверть — трехмесячное жалованье.
28
Бжуханьский — Брюханов, Брюхановский.
29
Гиацинт.
30
Торжественная служба в католической церкви.
31
Митра.
32
Посох.
33
'Фарами' называются в Польше кафедральные католические соборы.
34
Монстранция — таинственный символ Божества: хрустальный диск в венце золотых лучей.
35
Прочесть нравоучение.
36
Речь идет о небольшой книжке, чрезвычайно ценной с точки зрения истории войны, языка и нравов. Содержание ее мало кому известно. Полное заглавие (в русском переводе) таково: 'Краткое описание