Полусветском (фр.).
[294]
А скажите, она красивая? (фр.)
[295]
Каков тип ее красоты, блондинка или брюнетка? (фр.)
[296]
Я – благородная дама, сударь! (фр.)
[297]
Во имя неба! (нем.)
[298]
Кредитный билет в пятьдесят рублей (жарг.).
[299]
Кредитный билет в пять рублей (жарг.).
[300]
Кредитный билет в сто рублей (жарг.).
[301]
Неизвестно, как пойдут дела (жарг.). Мокро, вода – опасность (жарг.).
[302]
Снег, дождь – неудача (жарг.). Ясно – удача (жарг.).
[303]
Дом князя Вяземского.
[304]
Вино или зелье, в котором подмешан дурман (жарг.).
[305]
Идти на темную – покуситься на убийство удушением (жарг.).
[306]
Особый род удушения (жарг.).
[307]
Мякоть – подушка; дыхало – рот и ноздри (жарг.).
[308]
Удерем, скроемся (жарг.).
[309]
Оставили в подозрении (жарг.).
[310]
Убитый, задушенный (жарг.).
[311]
Старший вор, заправляющий делом (жарг.).
[312]
Дележ добычи (жарг.).
[313]
Ассигнациями (жарг.).
[314]
Господские деньги (жарг.).
[315]
Благородная дама (жарг.).
[316]
Дело (жарг.).
[317]
Промотал (жарг.).
[318]