Лавина

29

Увести бандита! (нем.)

30

Так, значит, вы Мария Хлебко-Цлткова? (нем.)

31

Что случилось? (нем.)

32

Партизаны! (нем.)

33

Горячий напиток из водки, меда и пряностей. — Прим. ред.

34

Имя коня, персонажа словацких народных сказок. — Прим. ред.

35

Да, господин полковник (нем.).

36

Что, что она говорит? (нем.)

37

Ах, так (нем.).

38

Куда? (нем.)

39

Я не понимаю (нем.).

40

Боже, опять! (нем.)

41

Как-нибудь (нем.).

42

Колоссально! (нем.)

43

Словацкое телеграфное агентство, существовавшее в так называемом «Словацком государстве». — Прим. ред.

44

Скорее! Скорее! Безобразие! (нем.)

45