— Он был так добр ко мне тогда… Искренне добр. Моей маме не следовало бы… — Она остановилась, не закончив фразы. — Мне просто нужно было побыть с ним. Ты не возражаешь?
— Конечно, нет. — Джо посмотрел на нее, его сердце бешено застучало. — Ты скучала по мне? — тихо спросил он.
Их взгляды встретились. После минутной паузы Арианна кивнула.
— Разве ты не можешь сказать это словами? — упорствовал Джо.
— Сначала ты.
Он хотел рассмеяться, но вместо этого вдруг сказал:
— Я люблю тебя.
— Я тоже тебя люблю. — В ее голосе причудливо смешались нежность и облегчение, нерешительность и страсть.
А потом он поцеловал ее. Это был первый поцелуй в их совместной жизни. Впереди их ожидало множество поцелуев. Поцелуем он будет желать ей доброго утра и спокойной ночи. Поцелуем восхищаться ее красотой. Он будет осыпать ее поцелуями, когда узнает, что у них будет ребенок. Поцелуями он выразит свою радость, когда увидит, как ребенок похож на него. И еще многое, многое отразится в его поцелуях.
Но этот, первый поцелуй, был особенным.
— Пойдем к Майку, — через несколько минут сказала Арианна.
Джо кивнул в ответ. Он не знал, встретит ли их отец в здравом уме и ясной памяти, но точно знал, что все будет хорошо.
Примечаня
1
Добрый вечер (исп.) — здесь и далее прим. редактора.
2
Прощайте (исп.).