Лектистернес – трапеза, предлагаемая духам.
Мадонна – обращение к почтенной, влиятельной женщине в средневековой Италии.
Скудо – широко ходившая монета в Италии, Испании и Франции.
Браггано – город недалеко от Остии, торговый центр Италии.
Гильдии – формировались по профессиональной принадлежности к тому или иному ремеслу.
Идеи ордена цестерианцев были в общих чертах схожи с идеями доминиканцев: вера в Бога, аскетизм, умерщвление плоти, постоянные посты и молитвы, проповеди среди населения.
Фра – промежуточный иерархический религиозный статус в средневековой Италии: уже не брат-монах, но ещё и не «святой отец».
Аутодафе – инквизиционное расследование и сожжение на костре.
Гомункул – человек, созданный алхимическим путём.
Имеется в виду Аппенинский полуостров, на котором располагается Италия, раздробленная в Средневековье на многие королевства и княжества.
Демон-инкуб – существо, дух, приходящий в мир людей для плотских слияний с женщиной.
Катары – от греческого «катарос», чистые. Считали, что общение с Богом может свершаться где угодно, отрицали церковь и её обряды. Считали Христа простым смертным человеком.
Вальденсы – религиозное течение, последователи Петера Вальденса, выступавшего против продажности и распущенности Римской церкви. Учение вальденсов похоже на учение катаров. Оно отрицает божественность Христа, призывает к аскетизму и воздержанию.
Текст буллы (документа, скреплённого папской печатью) был действительно написан Папой Иннокентием IV в 1250 году.
Фрайшефен – свободный судья в средневековой Германии, чин передавался по наследству старшему сыну. Шефен – судья.
Фем – судебное заседание.
Далее приведены примеры реальных инквизиционных расследований.
Музимон – геральдический монстр с телом козла, головой и ногами барана. На голове монстра имелись четыре рога – два бараньих и два козьих.
Бригандина – изготавливалась из шерстяной ткани или кожи, надевалась поверх кольчуги, имела вышивку с фамильным гербом рыцаря, иногда расшивалась металлическими бляхами.
Скрамасакс – меч, не являлся обоюдоострым, длиной до 70 см, иногда имел рукоять для обеих рук. Был очень популярен в средневековой Германии.
Рутьер – бывший наёмник, промышляющий грабежом и разбоем.
Инфанг – право хозяина поместья судить и наказывать вора или разбойника.
Аутфанг – право землевладельца задерживать вора или разбойника как на своей земле, так и за её пределами.
Гвизарма – топор на длинной ручке, на конце копьё и крюк.
Варбилон – стрелы с зубчатым наконечником.
Гамбизон – толстый стеганый зипун, одевался под доспехи.
Мелузина – русалка с двумя хвостами. На самом деле герб Саксонского курфюрства в этот исторический период неизвестен. С 1356 года он представлял собой щит, скруглённый по нижней кромке с полем из чередования чёрно-жёлтых полос. Поле пересекала зелёная орнаментальная линия, идущая из левого верхнего угла в правый нижний.
Виндерхандер – двуручный германский меч, обоюдоострый, хорошо сбалансированный.
Кондотиерри – наёмная лёгковооружённая конница в Италии.
Дольмен – вертикально составленные плиты, перекрытые сверху плоским камнем.
Бруктеры – племена, населявшие земли Германии.
Этруски – племена, пришедшие в Германию с территории Италии.
Ньёрб – бог леса, огня, ветра в германской и скандинавской дохристианской мифологии.
Население Саксонии придерживалось католического вероисповедания. Учение вальденсов на этих землях не пользовалось популярностью.
