60
Скончался (англ.).
61
Доллары (англ.).
62
Дивиденды (англ.).
63
Дверь (англ.).
64
Тридцать тиранов — проспартанская олигархия, правившая в Афинах в 404–403 гг. до н. э.
65
Месмеризм — медицинская концепция, предложенная австрийским врачом Францем (Фридрихом Антоном) Месмером (1733–1815) и основанная на понятии о «животном магнетизме», посредством которого якобы можно излечивать болезни.
66
Бог (англ.).
67
Poe — английское написание фамилии По.
68
Маркс, Граучо (Джулиус Генри) (1890–1977) — американский актер-комик.
69
Уэст-Пойнт — военная академия США на юго-востоке штата Нью-Йорк, на берегу Гудзона.
70
Это не важно, синьор (ит.).
71
Почтовое отделение Восточного округа (англ.).
Вы читаете Расследует Эллери Квин