пропускной будки для въезда автомобилей и под одним из навесов увидели наш знакомый белый «ягуар», то уже на территории бывшей киностудии «Метро-Голдвин-Мейер» и вовсе перешли на шелдрейсовский язык. Даже Джек с Бобом стали переговариваться беззвучно – по-нашему!
– Ты мой пакет захватил, Боб? – спросил Браток.
– А как же?! Это все равно как если бы я сейчас свой пистолет забыл в машине, – ответил ему Боб.
– Ты, конечное дело, извини меня, Боб, но сейчас твой пистолет – это хуйня на постном масле по сравнению с моим пакетом! – нагло проговорил Браток.
– Откуда тебе известно про «постное масло»? – удивился Боб.
– Тимурчик так иногда говорит.
– Браток, а ты убежден, что они не почувствуют запах или вкус этой штуки?
– Слон сказал, что в ней нет ни запаха, ни вкуса, ни хера. Не верите, спросите у Шефа. Да, Шеф?
– Да, – сказал я. – Заткнитесь вы все, ради Бога! Дайте хоть принюхаться хорошенько. Браток, соберись, черт бы тебя подрал!
Чуть прикрыв глаза, мы с Братком оба синхронно повели носами, стараясь не упустить ничего!..
И среди фантастического количества запахов – от оружия, тропических цветов, пальм, автомобилей, дохлой рыбы, затхлой прибрежной воды, шампуней, человеческого пота, Белок, высохших прелых листьев, Хомяков, обрывков плохо пахнущих газет, дешевой косметики, разного алкоголя, запаха стариков и детской мочи, лекарств, подвядших фруктов и свежих овощей – до примитивных запахов Псиной шерсти…
…мы с Братком чуть ли не одновременно учуяли слабенький-слабенький, еле различимый, уж-ж-жасно тоненький, готовый вот-вот оборваться и исчезнуть ЗАПАХ НАШЕГО ТИМУРЧИКА!..
Теперь невероятно важно было понять точное направление – откуда тянется эта невидимая тончайшая паутинка Ребенкиного запаха!
В каком-то совершенно отрешенном необъяснимом состоянии мы с Братком сделали несколько осторожных, мягких шагов в сторону одного из подъездов второго слева четырехэтажного дома…
Ошибиться было – раз плюнуть. Ах, как важно было сделать два-три верных, я бы даже сказал, не «шага», а движения! Тогда паутинка запаха не оборвется, а, наоборот, станет еще крепче… А потом еще несколько шагов в правильную сторону, и эта паутинка просто превратится в путеводную нить, которая точнехонько может привести нас к нашему Тимурке…
И мы сделали эти Правильные Шаги!
Подтверждением тому стали несколько факторов и примет: запах Тимурчика усиливался, вокруг уже Тимуркиного запаха заклубились – знакомый мне запах плова, запах неведомой рыбы в кипящем масле, каких-то жареных птичек, баранины и острых соусов…
А еще мы с Братком увидели в темноте большое раскидистое дерево, уходящее своей кроной в черное калифорнийское небо, средние могучие ветки которого достигали балкона необходимого нам ТРЕТЬЕГО ЭТАЖА!
К этому времени уже все сомнения в правильности выбранного нами направления исчезли, а лишним подтверждением нашей Правоты были ни больше ни меньше как две здоровенные фигуры у «нашего» подъезда, старательно делавшие вид, что они просто так вышли из дому – подышать воздухом. А уж автоматами от них за милю разило!
– Стоп, – тихо сказал нам Джек и еле слышно, по-Человечески, проговорил в рацию: – Пит, как по- твоему, они все уже собрались?
– Нам кажется – все, – откуда-то ответил Пит. – По нашим наблюдениям – полный комплект.
– Значит, мы можем снимать дозорных?
– Вам помочь?
– Не нужно. Ждите связи.
«Снимать дозорных»… Что-то мне во всем этом не понравилось.
Это значит, что Джек и Боб должны сейчас вырубить тех двоих молодцов с автоматами, которые делают вид, что «дышат воздухом».
А если Бобу и Джеку не удастся вырубить их с одного раза? Пареньки-то – здоровенькие, сволочи! Значит, придется их «кончать». И на кой хрен это нужно?! Договорились же, что проведем Операцию бескровно!
– Мужики… – сказал я. – Вы меня простите, что я вмешиваюсь в ваши полицейские заморочки, но охрану сейчас трогать совершенно не нужно. Рискуем получить дикий хипеш и гвалт и сорвать Операцию в целом. А там наш Ребенок… Давайте мы с Братком сделаем свое дело, дождемся результата, а уж если нужно будет – позовем вас. Условились же – вы наша группа страховки и поддержки. Не более. Так?
– Да, ребята, – поддержал меня Браток. – На хера попу гармонь, когда есть колокола?
– О черт! – В голове у меня не вовремя промелькнула мысль, что предки Братка тоже были когда-то Русскими. А чего? От Америки всего можно ожидать… – Откуда это-то у тебя, Браток?!
– От вас, Шеф, – гордо сказал Браток. – Вы тут на днях как-то обмолвились, а мне так в кайф легло!..
– А-а-а… – не скрою, разочарованно протянул я. – Ведешь ты себя, Браток, не как Горный Лев, а как какой-то сраный попугай. Любую чушь повторяешь за всеми…
– Я не за всеми. Я только за вами, Шеф. И за Тимурчиком.
– Все! – жестко распорядился я. – Кончили! Джек и Боб, вы остаетесь здесь и ждете нашего сигнала. Браток, Слоновий пакет у тебя?
