стороны».
– Да, – сказал Герхард. – Существовала другая «Вольфшанце», другая группа, также желавшая покончить с Гитлером. Но абсолютно по другим причинам. Эти люди считали, что он потерпел неудачу. Они видели его слабость, его ограниченные способности. Они хотели заменить действующих безумцев другими, более эффективными. В своих планах они призывали не к миру, а к дальнейшему ведению войны. Их стратегия включала тактику, о которой никто не слышал с времен нашествия монголов несколько столетий назад. Они планировали порабощение целых народов, массовые казни за малейшие нарушения, разгул столь ужасного насилия, что человечество было бы вынуждено добиваться перемирия во имя гуманизма. – Герхард сделал паузу, а когда заговорил снова, в его голосе послышалась ненависть: – Это была ложная «Вольфшанце», ее не должно было быть. Люди той «Вольфшганце» до сих пор ей верны.
– Но ведь они участвовали в заговоре с целью убийства Гитлера, – сказала Хелден. – Как им удалось выжить?
– Они превратились в наиболее пламенных сторонников Гитлера. Быстро перегруппировались, притворились самыми ярыми противниками вероломства и обрушились на других. И, как всегда, усердие и жестокость произвели впечатление на фюрера; в сущности, он был прирожденным трусом. Некоторые из них занимались казнями, и Гитлер был восхищен их преданностью.
Хелден подвинулась на край дивана.
– Вы сказали, что эти люди – из другого «Вольфшанце» – все еще ей верны. Наверняка многие из них уже в могиле.
Старик вздохнул.
– Вы действительно не знаете? Клаус вам ничего не рассказывал?
– Вы знаете, кто я? – спросила Хелден.
– Конечно. Вы сами отправляли мне письма.
– Я отправила много писем Полковника, но ни одного – в Невшатель.
– Те, что были адресованы мне, я получил.
– Он писал вам обо мне?
– Часто. Он вас очень любил. – Улыбка Герхарда осветилась теплом, но, когда он снова заговорил, улыбка исчезла. – Вы спросили меня, как люди фальшивой «Вольфшанце» спустя столько лет сохранили свою преданность. Конечно, вы правы. Большинство из них уже мертвы. Значит, это не они, это их дети.
–
– Да. Они повсюду – в любом городе, провинции, стране. Они принадлежат к любой профессии, любой политической группе. В их обязанности входит оказание постоянного давления, убеждение других людей в том, что их жизнь может быть намного лучше, если сильные выступят против слабых. Злые голоса вместо добрых, жестокость вместо разума. Это происходит везде, и лишь немногие знают, что это в действительности всеобщая подготовка. Дети выросли.
– Откуда они появились?
– Мы подошли к самой сути, и это даст вам ответ на другие вопросы. – Старик наклонился вперед. – Акция проходила под кодовым названием «Дети Солнца», и началась она в 1945 году. Тысячи детей в возрасте от шести месяцев до шестнадцати лет были вывезены из Германии. Во все части света…
Когда Герхард поведал ей все, Хелден почувствовала себя разбитой, физически больной.
– Был составлен план, – продолжал Герхард, – каким образом сделать так, чтобы миллионы и миллионы долларов стали доступны
Резкий вдох Хелден на мгновение остановил старика, но он продолжал:
– Этот план составили три человека… Стон вырвался из груди Хелден. – …Эти трое имели доступ к фондам, а не только к расчетам, а один из них, возможно, был самым блистательным финансовым манипулятором нашего времени. Он, и только он объединил международные экономические силы, что обеспечило взлет Адольфа Гитлера. И когда его рейх обманул ожидания, он постарался создать другой.
– Генрих Клаузен… – прошептала Хелден. – О боже, нет!.. Ноэль! О боже, нет!
– Он не более чем инструмент, средство для перекачки денег. Он ничего не знает.
– Тогда… – Глаза Хелден широко открылись, боль в висках обострилась.
– Да, – сказал Герхард, дотрагиваясь до ее руки. – Избрали юного мальчика, одного из сыновей. Совершенно необыкновенного ребенка, фанатически преданного члена организации «Гитлерюгенд». Выдающегося, красивого. За ним следили, его развивали, готовили для исполнения миссии его жизни.
– Иоганн… О силы небесные, это
– Да. Иоганн фон Тибольт. Он, как считают, проведет
Шум, эхом отдающийся в ее висках, становился все громче, неприятнее и оглушительнее. Образы стали расплывчатыми, комната закружилась, все утонуло в темноте. Хелден провалилась в пустоту.
Она открыла глаза, не представляя, как долго находилась в забытье… Герхарду удалось прислонить ее к дивану, и сейчас он стоял рядом, держа у нее под носом бокал с бренди. Она схватила его и залпом проглотила содержимое. Алкоголь подействовал быстро, вернув ее назад к ужасной действительности.
– Иоганн, – прошептала она. – Вот почему Полковник…
– Да, – произнес старик, помогая ей. – Именно поэтому Клаус вызвал вас к себе. Бунтующая дочь фон Тибольта, рожденная в Рио, чуждая брату и сестре. Была ли эта отчужденность искренней или вас использовали для проникновения в ряды странствующей недовольной германской молодежи? Мы должны были это выяснить.
– Использовать и убить, – добавила Хелден, содрогаясь. – Они пытались убить меня в Монтрёй. Боже, мой брат.
Старик с трудом приподнялся.
– Боюсь, что вы ошибаетесь, – сказал он. – Это был трагический вечер со множеством ошибок. Те двое, что искали вас, наши люди. Они получили четкие инструкции: узнать все, что можно, о Холкрофте. Тогда он был еще неизвестным фактором. Был ли он членом «Вольфшанце», их «Вольфшанце»? И если ему суждено жить, мы могли бы убедить его присоединиться к нам. Как член «Вольфшанце», он был обречен на смерть. В этом случае вас следовало спасти, пока он не вовлек вас в последующие события. По причинам, нам не известным, наши люди решили убить его.
Хелден опустила глаза.
– В тот вечер Иоганн послал человека следить за нами. Ему хотелось выяснить, кто так интересуется Ноэлем.
Герхард сел.
– Значит, наши люди видели этого человека и подумали, что фон Тибольт встречается с эмиссаром «
– Это моя вина, – сказала Хелден. – Когда человек взял в толпе мою руку, я испугалась. Он сказал мне, чтобы я шла с ним. Он говорил по-немецки. Я подумала, он из ОДЕССЫ.
– Он был более чем далек от этого. Это был еврей из местечка Хар Шхаалаф.
– Еврей?
Герхард коротко рассказал ей о странном кибуце в пустыне Негев.
– Это наша маленькая армия. Мы посылаем приказы, они исполняют их. Все очень просто.
Хелден поняла смысл слов из письма Полковника.
– Вы направите этот приказ сейчас?
–