Патрульные Апокалипсиса

39

Упрямство француза (фр.).

40

Запрещено. Все в полном порядке! (нем.)

41

Помощь! (нем.)

42

Размах (фр.).

43

Конечно (нем.).

44

Великолепно! (фр.)

45

Совершенно верно! (фр.)

46

Настоящие, подлинные (лат.).

47

Пожалуйте сюда (фр.).

48

Безусловно (фр.).

49

Говорите (фр.).

50

Окончено (фр.).

51

До тошноты (лат.).

52

Террористы! (фр.)

53

В семье (фр.).

54

Мсье, остановите, пожалуйста, такси (фр.).

55

Нет! (фр.)

56

Парижский высший свет (фр.).

57

Чудесно! (нем.)

58

Букв.: в отсутствии (лат.); здесь: скрытно.

59

Это он (фр.).

60

Контролер (фр.).

61

Здесь я закончил! Прошу вас, перейдем за другой стол! (фр.)

62

Две девятки (фр.).

63

Улицы Монпарнаса! (фр.)

64

Вор! Хватайте его! (нем.)

65

Молодчик (нем.).

66

Отлично (нем.).

67

Утка с апельсинами (фр.).

68

Фактическим, на деле (лат.).

69

Это вина (лат.).

70

До свидания (фр.).

71

Последняя пуля (фр.).

72

– Жандармы, жандармы! На той стороне!

– Где?

– Да где же? (фр.)

73

«Хорст Вессель» – нацистский гимн.

74

Магазин электротоваров (фр.).

75

Пошли с нами! Да побыстрее! (нем.)

76

Германия превыше всего (нем.).

77

В чем дело? (нем.)

78

Алло? Квартира полковника! (фр.)

79

Господин американец! (фр.)

80

Это некто из Франции (нем.).

81

Женевский университет (фр.).

82

Такова жизнь (фр.).

83

Бог мой! (нем.)

84

Извините (фр.).

85

Очень хорошо! (нем.)

86

Господин доктор? (фр.)

87