Ультиматум Борна

Клод! Какой сюрприз! И ты здесь! (фр.)

41

Да, мсье (фр.).

42

Нет, нет! Вы чудовище! Не делайте этого, умоляю! (фр.).

43

«Сердце солдата» (фр.).

44

Как это сказать (фр.).

45

Сюртэ, французское Главное управление национальной безопасности Министерства внутренних дел.

46

Боже мой, конечно, нет! (фр.).

47

Прошу меня извинить (фр.).

48

Ну, конечно же (фр.).

49

Глупо (фр.).

50

Прикрытие (фр.).

51

Не так ли? (фр.)

52

Удачи, мой друг (фр.).

53

Меня зовут Симон (фр.).

54

Благодарю вас, мсье (фр.).

55

Занято (фр.).

56

Вы отличный солдат, мой друг (фр.).

57

Красавчик (ит.).

58

Дамы и господа, говорит ваш капитан. Добро пожаловать на борт (фр.).

59

Прозвище, даваемое американцами иммигрантам из Италии или из других южных европейских стран.

60

Молчите! (ит.)

61

В несомненной преступной связи (фр.).

62

Советник (ит.).

63

Презрительное название евреев.

64

Немедленно (ит.).

65

Самозванец (ит.).

66

Прощай, друг (ит.).

67

Прелестная девушка (фр.).

68

Великолепна (фр.).

69

Что? (фр.)

70

Удачи (фр.).

71

Большие потрясения (фр.).

72

Отхожее место (фр.).

73

Иностранный легион (фр.).

74

Пиво (фр.).

75

Забавный (фр.).

76

Эрудицию (фр.).

77

Именно (фр.).

78

Легионер (фр.).

79

Тоже верно (фр.).

80

Да (фр.).

81

Твое блюдо, Рене (фр.).

82

Какая разница? (фр.)

83

Ничего себе! (фр.)

84

Выдающийся капрал (фр.).

85

Как американец, мой друг (фр.).

86

Святые угодники! (фр.)

87

Конечно (фр.).

88