Дорога в ночь

– Зачем ты его? – кричала Фрэн, обращаясь к Бренде. – Зачем?! Господи, это же Квентин! Ты убила его!

Бренда не отрываясь смотрела в потолок.

– Сука ты мерзкая! Ты всегда была мерзкой сукой! Он был таким классным парнем, а ты убила его!

– Я все сделала правильно, – пробормотала Бренда, по-прежнему глядя в потолок. – Я просто его отпустила.

– Отпустила его?

– Отпустила, – очень спокойно сказала Бренда. – Он никчемный.

– Никчемный?! Как ты можешь говорить такое?! Он же человек!

– Никчемный мусор. Без него мир стал лучше.

– Нет!

Бренда повернула голову и спокойно посмотрела в глаза Тоби.

– И станет еще лучше, когда сдохнешь ты.

Тоби расплылся в довольной улыбке.

– Ты удивительная. Ты – сокровище. Вы с Шерри... Вау! Вы настолько похожи. Только у нее сиськи побольше. Я не говорю, что лучше, просто побольше.

– Что ты там собирался делать... давай ты просто заткнешься и сделаешь, что собирался.

– Хорошая мысль.

Свободной рукой он расстегнул нижние пуговицы на своей рубашке. Потом стянул рубашку с плеч и швырнул ее на пол.

И шагнул к Бренде.

– А я? - спросила Фрэн.

– А, да. Еще ты. – Он направил на нее пистолет.

– Нет! Подожди! - Она выставила руку вперед, как будто рукой можно было защититься от пули. – Нож! - завопила она. – У Бренды нож!

У него внутри все оборвалось.

Он резко развернулся.

Бренда так и лежала на спине. Ножа, которым она полоснула Квена, не было видно нигде.

– Ладно, – нахмурился Тоби. – Где он?

Она подняла забрызганные кровью брови.

– Кто?

– Ты прекрасно меня понимаешь. Где нож?

– Спасибо, Фрэн. Обязательно было вякать?

– Пошла ты, Бренда.

– Он же забыл о ноже, пока ты ему не напомнила.

– И что?

Бренда мрачно взглянула на Тоби.

– Когда у тебя такие друзья, враги уже ни к чему.

Тоби хмыкнул.

– Сейчас ты у меня получишь.

От злости он глотал слова, и Бренде послышалось: 'Сейчас ты меня получишь'.

– Я уже поняла, что тебя получу, хочу я того или нет. К слову сказать, не хочу.

– Ну, отдавай нож.

– У меня его нет.

– Я думал, мы заодно.

– Мы заодно. Я не знаю, где он. Он у меня выскочил из руки, когда я ударила Квена.

Тоби посмотрел на Фрэн.

– Это правда?

Она покачала головой.

– Нет. Я все видела. Он у нее. Я думаю, он под ней.