21
Поиметь евреев (фр.).
22
Не пытаться понять (фр.).
23
Где вы родились? (нем.).
24
Пошел, давай! (нем.).
25
Черт возьми! (нем.).
26
Ну что нового, Пиколо? (нем.).
27
Какой сегодня суп? (фр.).
28
Сегодня Примо пойдет со мной за супом (фр.).
29
Не несись, как сумасшедший. Время у нас есть, сам знаешь (фр.).
30
Грязная скотина (фр.). Подлая сука (нем.).
31
С протяжным ропотом огонь старинный
Качнул свой больший рог; так иногда
Томится на ветру костер пустынный.
Туда клоня вершину и сюда,
Как если б это был язык вещавший,
Он издал голос и сказал: «Когда…
32
Товарищей так живо укололи…
33
Ничего, давай дальше (фр.).
34
Здесь: узник концентрационного лагеря (нем.).
35
Ты не доходяга (нем.).
36
Вы читаете Человек ли это?
