Вторая часть «Античных хроник» самая противоречивая в древней трилогии. Многое в этой запутанной истории так и осталось неясным.
Во-первых, пророчество, данное Эдипу. Не то боги были пьяны, не то древний хронист. Первое, конечно, вероятней, но все же…
Во-вторых, многочисленные хронологические нестыковки.
В-третьих, непонятно, как Аякс узнал о коварной задумке Клитемнестры.
В-четвертых, кто же, в конце концов, этот голый мужик на золотом горшке? Какова его роль во всем этом псевдодревнегреческом бреде?
И в-пятых (может, это и мелочь, но придраться все же стоит), каким образом у Аякса снова появился его любимый боевой рог, когда Одиссей лично выкинул его (рог) в море?
Что ж, пусть сии неувязки останутся на совести автора.
Пожелавший остаться неизвестным читатель
ГЛОССАРИЙ ДЛЯ ЛЕНИВЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ
Агамемнон – древнегреческий царь и вообще классный мужик.
Аякс, сын Оилея – великий греческий герой! Участник Троянской войны! Лучший друг царя Агамемнона. Неплохой поэт. (Правда, певец хреновый.)
Амброзия – напиток богов, аналог современного шампанского. Возможна как в жидком, так и в твердом виде.
Аргонавты (они же в некоторых источниках алконавты) – участники морского похода за золотым руном.
Аполлон – прекрасный сын Зевса, самовлюбленный, тщеславный кретин.
Антифат – кровожадный царь древнегреческих людоедов.
Агасфер (он же Вечный Жид) – собирательный образ семитского народа.
Афамант – правитель Беотии, садист и неврастеник.
Амик – сумасшедший царь бобриков.
Бобрики (в мифах бебрики) – жутко забитый (в прямом смысле) народ Вифинии.
Всемогущий Рок – сбежавший с Олимпа участник первой экспедиции проекта «Демиург». Профессор кафедры античной истории, свихнувшийся от чрезмерного потребления амброзии.
Буду – запретная колдовская магия эфиопов.
Глоссарий – список слов, малоизвестных в широких массах читающих.
Греки – см. эллины.
Геракл – ну, это такой здоровый, накачанный мужик вроде Шварца.
Гомер – выдающийся древнегреческий писатель-фантаст (во второй книге трилогии не упоминается).
Гефест – гениальный олимпийский изобретатель, сын Зевса.
Геефоб – ну вы, короче, поняли…
Геродот – отец истории.
Гера (это не мужское имя!) – склочная супруга Зевса.
Гетеры (не путать с гетрами) – см. жрицы любви.
Гармодий – женшина-кузнец из фиванского цирка.
Долоны – веселые жители полуострова Кизяк (в мифах Кизика).
Елисейские поля – очень веселое место в загробном мире.
Жрицы любви – см. гетеры.
Иолк – город, где разыгралась драма, связанная с золотым руном.
Иокаста – несчастная мать маньяка Эдипа.
Кирка (она же Клюшка) – злобная волшебница, спятившая на почве безответной любви к сыну речного бога Нарциссу.
Клитемнестра – коварная жена царя Агамемнона (в некоторых источниках упоминается как Ехидна').
Кизяк (в мифах Кизика) – полуостров, где жили племена долонов или их царь.
Кондратиус – весьма опасный тип.
Конан варвар – Киммериец, обитатель края земли. Злейший враг любого древнего грека. Он же потешный юмористический персонаж эпической саги Р. Говарда.
Крон – мятежный титан, по сей день отдыхающий в Тартаре.
