— Прошу прощения?
— На случай, если возникнут проблемы. Так где ваша спальня?
— Через три двери отсюда. Ее окна тоже выходят на мост.
— Хорошо. В таком случае эта комната мне вполне подходит.
Сэми не осмелилась спросить, какую роль играет расположение их спален. Она почувствовала, что этой темы лучше избегать, и заговорила о том, что первым пришло в голову:
— Знаете, когда я была маленькой, то всегда убегала сюда, если мне хотелось побыть одной, хотя у меня и была своя комната.
— Почему?
— Здесь широкий подоконник, которого в моей комнате не было, а за этими занавесками можно отлично спрятаться. — Тонкая драпировочная ткань заскользила у нее между пальцами. — Я смотрела на море и представляла разных таинственных морских существ, живущих в туманной дымке. Иногда я могла поклясться, что видела русалочий хвост или голову морского чудовища. — Она повернулась к Ною и улыбнулась. — И мечтала, все время мечтала…
— О чем?
Его голос звучал так мягко, что Сэми была вынуждена снова отвернуться к окну, чтобы разговор не вышел за рамки простой болтовни.
— Ах, да о чем мечтают дети… О том, чтобы наладилось то, чего наладить уже нельзя.
Ной обнял Сэми за плечи, его дыхание шевелило волосы у нее на затылке.
— О том, чтобы вернулся отец?
Сэми кивнула и склонила голову, прислонившись щекой к его руке.
— Я поняла в свое время, что прошлого изменить нельзя. Это было очень тяжело.
— Прошлого, конечно, нельзя изменить, но можно перестать думать о нем и быть счастливой в настоящем.
Сэми закрыла глаза.
— Отец не ушел от нас, он погиб в автомобильной катастрофе.
— Простите, мне очень жаль.
— У меня была счастливая семья, и все рассыпалось в одночасье. Бэйб и я… Мы ужасно переживали… но так и не обрели того, что потеряли.
Ной крепче сжал ей плечи.
— По крайней мере вы знаете, что такое настоящая семья, — тихо проговорил он, — а мне и это незнакомо. Матери я не знал, она ушла от отца, когда я был ребенком.
Сэми повернулась в руках Ноя, обняв его за талию.
— И ваш отец не попытался найти ей замену?
Опустив подбородок ей на макушку, Ной вздохнул.
— Мой отец, скорее, пытался найти способ покрыть свои расходы. Думаю, папаша женился так же часто, как Бэйб выходила замуж, с одной лишь разницей: Бэйб искала любви, а отец — очередную дуру, готовую оплачивать все его прихоти. И уж поверьте мне, прихоти у него были недешевые.
— Мне жаль, Ной.
— Мы не можем изменить прошлого, Сэми, но мы сами создаем свое будущее. Нельзя позволять себе выбиться из колеи из-за не зависящих от нас обстоятельств.
Он знал далеко не все, поэтому мог так говорить. Но Сэми и так сказала слишком много.
— Я стараюсь, разве вы не видите?
— То есть вы все еще намереваетесь завести ребенка. — Вопрос прозвучал как утверждение. — Вам не кажется, что вашему ребенку будет не хватать отца? Вы думали об этом, я знаю.
Сэми не осмелилась поднять глаза, чтобы не потерять над собой контроль. Она предпочитала смеяться, слезы были не в ее характере. Она отстранилась от Ноя.
— В этом доме нет места для какого-то там отца. Мои родители любили друг друга, и смерть папы чуть не свела Бэйб в могилу. Я не хочу через это проходить, но это не значит, что я откажусь от возможности иметь детей. Я обожаю детей и хорошо с ними лажу. Всегда хотела ребенка, с тех пор как себя помню.
— Тогда почему именно сейчас?
Этот вопрос вывел Сэми из себя.
— Вы представляете себе, сколько лет мне будет, когда мой сын или дочь закончит школу?
У него на губах появился намек на улыбку.
— А сколько вам будет?
— Мне будет… — Она запнулась. — Неважно!
— Это, наверное, большая проблема. — Теперь Ной действительно улыбался.
— Я хочу в полной мере насладиться материнством, а не гоняться за своим отпрыском в инвалидной коляске.
— Не думаю, что это произойдет, если вы подождете еще пару лет.
— Я хочу ребенка сейчас!
— Вы хотите, чтобы вас использовали и бросили? Странное желание.
— Это мой выбор, Ной!
Ответить на это он не успел, потому что в комнату ворвался Одиночка, радостно виляя хвостом. В зубах у него была зажата мягкая игрушка. Одного взгляда на это Сэми хватило, чтобы начать задыхаться.
— Мистер Вуф! О господи, Ной, сделайте же что-нибудь! Он сейчас сожрет мистера Вуфа!
По выражению ее лица Ной понял, что она близка к обмороку. Он дал Одиночке команду, и пес, бросив игрушечного волчонка, с оскорбленным видом отошел в сторону. Ной пересек комнату, подобрал игрушку и осторожно осмотрел ее.
— Здесь только немного порвано возле уха, больше никаких повреждений. Простите, Сэми, раньше он никогда не позволял себе ничего подобного. Если хотите, я попробую найти для вас такого же.
— Не берите в голову, это же просто игрушка. — К ее ужасу, голос все-таки сорвался.
— Сэми? Вы плачете! — Через мгновение Ной уже обнимал ее. — Дьявол! Пожалуйста, не плачьте. Я не выношу слез, все время говорю что-то невпопад и делаю только хуже.
— Я тоже, — всхлипнула Сэми. — Терпеть не могу, когда люди плачут. Как будто непонятно, что над проблемами надо смеяться.
— Боже мой, да вы и впрямь очень расстроились?! Не надо, милая, от слез у меня просто все внутри переворачивается. — Он стер капли с ее щек. — Что я могу для вас сделать?
— Я стараюсь перестать, правда. — Она глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться. — Ненавижу плакать, это выводит из равновесия и меня и окружающих. — Одиночка жалобно заскулил, чем немного развеселил Сэми. — Бедняга! Он расстроился еще больше, чем мы.
— Вот это вряд ли, — пробормотал Ной.
Сэми опустилась на колени и обняла Одиночку за шею.
— Ты больше не будешь, правда, милый? Теперь ты знаешь, как много значит для меня мистер Вуф.
Одиночка радостно лизнул ей щеку, уничтожая последние следы слез.
— Вы не хотите рассказать, почему разорванное ухо этой игрушки вызвало такую бурную реакцию? — спросил Ной. — Я умею слушать.
Сэми поколебалась, борясь с искушением.
— Может быть, в другой раз…
Ной понял, что сейчас ему из нее ничего не вытянуть.
— Хорошо, я вам напомню потом, — сказал он с равнодушным кивком.
Сэми взяла игрушку, прошла к кровати и уселась в изголовье, рядом с рюкзаком, подобрав под себя ноги.
— По-моему, мы отвлеклись. — Голос у нес звучал нарочито бодро. — Что там у нас дальше на повестке дня?
Ной хотел было что-то сказать, но лишь покачал головой:
— Ладно, будь по-вашему, дальше у нас распаковка вещей. — Он открыл шкаф, выдвинул ящики,
