— Читали?
— Да.
«Василиск» выдержал взгляд клирика.
— Я не предполагал, что вы знаете староиренийский. — Епископ вновь углубился в изучение документов.
— Не знаю. Мне их перевели.
— Где переводчик?
— Умер.
— Похвальная предосторожность… Сын мой, у меня к вам два вопроса. Как к вам попали эти документы и где остальная часть?
— Простите, Ваше Преосвященство, но об этом я расскажу только Его Высокопреосвященству.
— Вы не в том положении, чтобы торговаться! Пропала церковная реликвия. И обнаружилась она в ваших руках. Ее самая незначительная часть вкупе со всяким мусором, если быть точным. Вы не будете разговаривать с кардиналом и ответите на все вопросы. Мне. Здесь и сейчас. Иначе вы не покинете этого дома.
— Вы мне угрожаете? — раздувая ноздри, спросил «василиск».
— Если вам так угодно, — сухо бросил де Лерро. На этот раз он действительно не церемонился.
— И по какому праву? Я дворянин и военный человек. Церковь не может меня судить.
— Может. Если решит обвинить вас в сокрытии реликвий и попытке обмана. Вы играете с огнем, сын мой.
— Пусть так. Если вы выглянете в окно, то увидите, что этой ночью с огнем играет вся Эскарина.
— Это дела мирские, и речь не о них. Так мы продолжим разговор?
— Эти бумаги были взяты из тайника в кабинете Жозе Наярры.
— Интересно. — Епископ, не ожидавший подобного поворота, откинулся на спинку стула. — И что? Его Святейшество не был против вашего присутствия?
— Мы его не спрашивали. — Фернан позволил себе легкую улыбку.
— И каким же образом вам удалось выкрасть бумаги?
— Один из людей нашего ведомства долгое время жил в монастыре Благочестия.
Маленькая, невинная ложь. Все остальное подсказало воображение де Лерро.
— И как к Его Святейшеству попали бумаги? — О «шпионе» Его Преосвященство на время предпочел забыть.
— У меня нет предположений на этот счет. Но факт остается фактом. Их нашли в его кабинете.
— Хорошо. Предположим, я вам поверил. Вы ответили на первый вопрос. Ответьте на второй.
— Наш человек торопился. Он не мог унести все. Да и не знал, что следует брать в первую очередь. Думаю, недостающие листы вы найдете у Жозе Наярры.
— Что вы знаете?
— Если вы о старом желтом листочке, то ничего. Сведений слишком мало, да и путано. А вот о личных документах Его Святейшества у меня мнение сложилось.
— Ну тогда ответьте на мой последний вопрос. Почему вы принесли это мне?
— Не вам, а Его Высокопреосвященству, — мягко возразил Фернан. — Теперь, когда непонимание рассеяно, он согласится принять меня?
— И все же вы не ответили.
«Василиск» посмотрел клирику в глаза и решился:
— Я могу говорить с вами откровенно?
— Считайте меня своим исповедником.
— Ваше Преосвященство, вы не можете не знать, что в данный момент происходит в столице. Заговорщики пытаются захватить трон.
— Не вижу связи.
Маркиз вздохнул и начал рассказывать об Ордене Мантикоры. Епископ Эскарины слушал внимательно, но без видимого интереса.
— При чем тут это?
— Из города доходят сообщения, что войскам заговорщиков помогают люди, обладающие Даром Искусителя. Смею предположить, что слухи верны. Отчасти. Вот только они перепутали Дар Искусителя с Даром Спасителя.
— На что вы намекаете?
— Почему среди Неразлучной четверки отсутствует «гарпия»?
— Дела Церкви вас не касаются, сын мой.
— Вы правы. Дела Церкви — это только ее дела. Тогда давайте вернемся к уличным боям и магии. Я намекаю на то, что Орден «серых» действует заодно с преступниками. Использование Дара против детей Спасителя является преступлением и нарушением одной из заповедей, не так ли?
— Чушь, — недоверчиво фыркнул епископ, но его глаза говорили об обратном. Он знал, что происходит в городе, но до сих пор не доверял Фернану.
Опять возникает вопрос, почему ничего не предпринимает кардинал? Почему он не прижмет Наярру к ногтю? Поче… Озарение, как всегда, снизошло неожиданно. А что, если кардинала нет? Что, если он мертв? Вполне разумное предположение. Его не было в прошлый раз, нет и сейчас. Зато телохранители де Стануззи теперь рядом с де Лерро. Но если так, то почему епископ сиднем сидит в особняке? Почему не борется за власть? Или борется? Если предположить, что смерть кардинала все еще остается тайной и в церковных кругах о ней пока не знают, то это дает Его Преосвященству хоть какой-то простор для действий и подготовки удара. Поэтому он и не обратил столь уж пристального внимания на закипающий котел Эскарины. А потом стало поздно. Наярра опередил и атаковал первым.
— Нет. Не чушь. Жозе Наярра был в числе заговорщиков. У меня есть свидетели, которые подтвердят эти слова. К тому же… помните того человека, что напал на меня на улице Святого Шеро? Он «гарпия», а не еретик. А Его Святейшество сказал, что этого парня убили его люди. Я же видел его несколько дней назад. Живым и здоровым.
Фернан, все более вдохновляясь, сыпал фактами. Затем выдохся и посмотрел на де Лерро.
— Вам еще есть что сказать? — осведомился епископ.
— Да. Вы успели ознакомиться с содержанием бумаг?
— Отчасти.
— Тогда вам должно быть известно, что в них.
— Я бы с радостью услышал это от вас.
— Если вы потрудитесь отложить в сторону этот никчемный желтый листок и обратите внимание на остальные документы, то увидите, что это счета. Часть денег Церкви и Ордена крови Бриана оседала на руках Его Святейшества. На мой взгляд, очень недальновидно держать казну в монастыре Благочестия. Крысы слишком часто наведываются в его погреба. Напомните мне, как Церковь карает святых отцов, ворующих у своих же братьев?
Епископ был хмур. Сейчас большая часть финансов сосредоточена в руках «гарпий». Интересно, кто допустил подобную ошибку? А без денег де Лерро не мог почти ничего. Церковный совет и клирики любят этудо так же, как и обычные смертные.
— И это еще не все. Наярра получал щедрые подарки от Его Светлости герцога Лосского. Поверьте мне на слово, бунтовщик был щедр. Не буду даже предполагать, какой денежный поток устремился в сундук Его Святейшества, когда де Фонсека стал вице-королем Тулины и взял под свой контроль продажу изумрудов. Но деньги — это деньги. Они конечно же не стоят внимания Его Преосвященства. Я пришел не за этим. Посмотрите на последний лист. Видите, что это?
— Похоже… — нахмурившись сказал Мигель Алессандро, — похоже, это выдержки из книги…
— Запрещенной, если не ошибаюсь?
Епископ Эскарины поджал губы, но не стал спрашивать, откуда Фернан знает, что приведенный на листе ритуал взят из запрещенной книги.
— Порабощение воли человека, Ваше Преосвященство. Нарушение одного из заветов Спасителя.
