Девчонка похожа на ее прабабку-герцогиню, чей портрет в золоченой раме висел в полуразрушенном замке, где обитала Доминика с разорившимися родителями.
Тот же точеный овал лица, темные кудри, пронзительный взгляд. Тане подошли бы брюссельские кружева и мантилья. Но вместо этого она получит тюремный наряд Святой Берты.
— Иди за мной, сможешь поговорить с ним, но не больше пяти минут.
Они направились в одну из судейских комнат. Доминика брякнулась в кресло и стала внимательно слушать разговор. Она не понимала русского, но эмоции были написаны на лице Татьяны.
— Папа, — произнесла Таня. — Как же я рада тебя услышать. Она тотчас забыла о том, что обвиняла Виктора Викторовича в своих бедах. Он ей так нужен.
— Дочка, — услышала она далекий и безжизненный голос Виктора Викторовича. — Я обо всем знаю. Я прошу тебя, не падай духом. Я верю, что все будет хорошо.
Он ни во что не верил. Генерал Милованов, на которого он так надеялся, предал его. Полесский потерял место посла в Бертране, ему намекнули, что пора уходить на заслуженный отдых. У него начались проблемы с Аллой, которая открыто заявила, что муж-неудачник с дочерью-шпионкой ей не нужны.
— Папа, я смогу тебя увидеть? — Таня до боли в пальцах сжала телефонную трубку.
— Нет, дочка, — ответил Виктор Викторович. — Я не смогу к тебе приехать. Будь мужественной, тебе это пригодится, когда ты останешься на этом свете одна.
— О чем ты говоришь! — закричала Таня. — Папа, у меня есть ты!
Вместо ответа она услышала короткие гудки, их разъединили. Таня положила трубку и замерла около стола. Он сейчас перезвонит, ей так надо сказать ему еще много, много теплых слов.
— Я же говорила, что все они предатели.
Доминика подошла к Тане и взяла ее за руку. Ладонь у вице-директора была влажная и холодная. Таня инстинктивно отдернула руку.
— Не советую тебе сопротивляться, детка, — произнесла Доминика, и ее глаза вспыхнули безумием. — Ты думаешь, я так лояльно отношусь ко всем заключенным? Конечно же, нет. Ты — особенная.
Вот и ее последнее путешествие на Святую Берту.
Как она может смириться с тем, что в ближайшие годы она не сможет увидеть восход солнца? В ближайшие тридцать лет. Ей предстояло выйти на свободу осенью 2013 года. Как долго, чертовски долго.
Холодный, пронзительный ветер дул с моря. Таня поежилась, она была в тонком темно-красном платье.
В Бертран пришла осень. Святая Берта, окутанная вечерним туманом, походила на сказочный замок, в котором обитает великан-людоед.
Таня вместе с группой заключенных попала на катер.
Когда она поднималась по отвесной лестнице к зданию тюрьмы, то обернулась. Последние лучи заходящего солнца осветили бухту. Какое великолепие — и она лишается этого на три десятка лет. Годы ее жизни… О, если бы она совершила преступление и понесла заслуженное наказание, но ведь ее просто бросили в Святую Берту, лишив всего.
— Красиво, не правда ли? — услышала она голос одной из спутниц, невысокой пожилой женщины. — Ты ведь шпионка?
Клеймо «шпионка» останется на ней до конца жизни.
Таня вдохнула полной грудью морской воздух. Бертран светился огнями, там продолжалась веселая и беззаботная жизнь. Сверкающий Лазурный берег…
В темном бархатистом небе вспыхнули искорки первых звезд. Таня задрала голову. Сегодня полнолуние.
— Не задерживайся, Полесская! — Бородатый охранник, который прежде пытался пристать к ней, грубо толкнул ее в спину. — Быстрее, быстрее!
Таня прошла во чрево Святой Берты. На этот раз она видела все другими глазами. Темно-красные, цвета свернувшейся крови стены, уходящие в небо, мрачные охранники, обреченные заключенные.
— Не говорить! — снова прикрикнул бородач и подтолкнул Таню. Затем, осмотревшись и не увидев Доминики, он прошептал: — Ты думаешь, у тебя будут послабления в режиме из-за того, что ты нравишься этой стерве? Ничего подобного. Запомни это хорошенько!
Она попала в замкнутый мирок, где нельзя показывать слабость. Таня поежилась. Как же холодно — на душе. Нет, она не останется здесь на тридцать лет. Боже мой, тридцать лет — это так много!
Бежать? Но это невозможно. От Бертрана ее отделяло два километра воды. Проплыть их, например, осенью нереально. И плавать она толком не научилась.
Таня отдыхала как-то с отцом на Черном море, в закрытом элитном пансионате для работников советского МИДа, но как давно это было. С тех пор у отца не было ни минуты свободного времени.
Она выберется отсюда. Обязательно. Иначе быть не должно. Таня очень бы удивилась, узнав, что и другие пять женщин, которых доставили в Святую Берту, только и думают о том, как бы быстрее выбраться из тюрьмы.
— Проходите, — раздался грубый голос охранника. — По одной! И живее, а то плететесь, как больные кобылы.
— Не кричи, — Доминика возникла у ворот тюрьмы. Охранник мгновенно смолк.
Таня задумалась — почему эта странная женщина обладала такой большой властью? Ее боялись, страх и вынужденное почтение читались на лице любого из охранников.
— Дамы, — произнесла она. — Рада всех приветствовать в Святой Берте. Не думайте, что попали в ад, но это и не рай. Те, кто будет выполнять все, что от них требуется, — она бросила быстрый взгляд на Таню, — получат поблажки. Строптивых и слишком умных здесь не любят. Я не люблю, это ясно?
Женщины стояли на вымощенном каменными плитами внутреннем дворике тюрьмы и старались не встречаться глазами с Доминикой.
— Хорошо. Теперь с вами побеседует директор тюрьмы, господин Орвилль. А затем начнется ваша повседневная жизнь. Подъем — в шесть, затем завтрак, далее — работа на благо общества. Обед в час, далее до четырех свободное время. У нас есть спортивный зал, библиотека, можете дистанционно учиться. Отбой в десять. Ничего сложного нет. Вам известно, что у нас содержатся и преступники мужского пола. Разумеется, никаких встреч и свиданий быть не может. Всяческое неповиновение строго карается. Посмотрите сюда!
Ее костлявая рука указала на отвесный обрыв, круто уходивший вниз, к морским волнам, которые яростно бились о базальтовые скалы. Доминика, не испытывая ни малейшего страха, подошла к обрыву и посмотрела вниз. Соседка Тани охнула, у Тани закружилась голова.
— Вниз — ровно семьдесят восемь метров. Это только кажется, что пустяки. Такое расстояние каждая из вас может пройти за минуту. Но если надумаете бежать, то предупредите меня — я хочу посмотреть на то, как вы будете карабкаться вниз. У нас иногда бывают несчастные случаи. Кто-нибудь упадет вниз, на скалы, тогда даже и хоронить нечего. Или во время работы рука окажется в станке, и вы останетесь калекой до конца дней, если не помрете от кровотечения.
Доминика блаженно улыбалась. Создавалось впечатление, что ей доставляло наслаждение мучить других страхами.
— Но я уверена, что вы все останетесь в живых. Не совершайте глупостей. Я для вас — старшая сестра. Со всеми проблемами обращайтесь прямиком ко мне. Вам предстоит узнать, что заправляю всем именно я. У Святой Берты есть директор, он, кстати, сейчас побеседует с вами. Но месье Орвилль добрейшей души человек, он не разбирается в психологии преступников. Зато я вас знаю, как саму себя!
Доминика не грешила против истины — она разбиралась в психологии преступников, потому что и сама отчасти породнилась с ними.
Мсье Орвилль оказался щуплым, похожим на цыпленка пугливым человечком. Таня никогда бы не подумала, что он является главным в Святой Берте. Немного заикающимся, тихим голосом он произнес стандартные фразы. Таня теперь понимала, что Доминика, обладавшая, несомненно, характером лидера и
