в упор. Энди бросилась в сторону. Пуля попала прямо в руку, чуть повыше локтя. Взвизгнув от боли, она упала.
Уже лежа на полу, она увидела, что мужчина попал одному из бойцов в шею. Из раны брызнула кровь.
Энди перекатилась на живот и, превозмогая боль в руке, поползла под стол. Перед ней лежал труп Зеленоглазой. Энди потянулась к ее пистолету, схватила его и откатилась на спину. Мужчина был совсем рядом. Энди спустила курок – оставалось только надеяться, что пистолет снят с предохранителя. От грохота выстрелов заложило уши, но она стреляла снова и снова. Верхнюю часть туловища мужчины залила кровь – грудь была изрешечена пулями.
Последнее, что увидела Энди, – склонившиеся над ней спецназовцы в огромных пластиковых очках и респираторах. Они были похожи на гигантских насекомых, разглядывающих добычу.
Внезапно все стихло. Раздался мужской голос:
– Территория под контролем.
– Слава богу! – сказал Хетерингтон.
Капитан Пейн схватился за телефон, долго слушал, в ответ только кивал и хмыкал.
– Мишени один и три мертвы, мишень два умирает, – обернулся он к Патси. – Мишень четыре ранена, но легко. Можете посылать саперов.
Мартин судорожно пытался сообразить, которая из мишеней Энди.
Патси подошла к нему, тронула за плечо.
– Все в порядке, – сказала она. – Андреа жива. С вашей женой все в порядке.
Макивой отложил мобильный.
– Черт! – ругнулся он.
– Что такое? – спросил Каннинг.
– Началась стрельба. Потом связь прервалась. Видимо, это конец.
Каннинг нервно ходил взад-вперед по кухне.
– И что нам делать?
Иган оставил четкие указания. Если связь прервется, девочку убить. Но Иган, скорее всего, сам уже мертв.
– Уходим, – тихо сказал Макивой. – Собираем вещи и уходим. Ты проверь девчонку, а я сложу вещи в машину.
Каннинг натянул шерстяной шлем, подошел к двери в подвал, отодвинул засов. Нащупав выключатель, он щелкнул им, но свет не зажегся. Он выругался себе под нос и стал, вглядываясь в темноту, медленно спускаться по ступеням.
– Кэти! Иди сюда! Не шали!
Позади себя он услышал шорох и, обернувшись, разглядел, как девочка карабкается вверх по лестнице.
Каннинг бросился за ней.
– Джордж, она идет наверх! – крикнул он.
Перепрыгивая через ступени, он в одно мгновение добрался до коридора. Там стоял, раскинув руки, Макивой. Девочка изо всех сил дергала входную дверь. Засова она не заметила. Кэти повернулась – хотела бежать на кухню, но Макивой преградил ей путь. Кэти остановилась, обернулась и увидела Каннинга. Он подхватил ее на руки, отнес вниз, бросил на раскладушку. Она свернулась калачиком и зарыдала.
– Успокойся, детка. Никто тебя не тронет. Мы уезжаем.
Он услышал шаги на лестнице. Макивой тоже спустился в подвал. Лицо у него было суровое, в руке он держал «смит-вессон».
– Что ты собрался делать? – спросил Каннинг.
Макивой взвел курок.
– Мик, она видела мое лицо.
Каннинг встал прямо перед ним.
– Джордж, послушай! Если ты вот так хладнокровно ее убьешь, они будут искать нас повсюду. Нас объявят детоубийцами. И если поймают – пощады не жди.
– Меня это очень огорчает, но она видела мое лицо. Зря ты ее упустил. – Он шагнул в сторону, чтобы получше прицелиться.
– Я не позволю! – прошипел Каннинг. Он схватился за револьвер Макивоя. – Все кончено.
Макивой пытался выдернуть револьвер, но Каннинг вцепился Макивою в горло и отшвырнул его к стене.
– Уходи, Джордж, – шепнул он ему на ухо.
Макивой бросил на него злобный взгляд.
– Они нас достанут, Мик. Я слышал, что там творилось. К ним ворвались спецназовцы с автоматами. Иган мертв. Они все мертвы – спецназ пленных не берет. Если мы пожалеем девчонку, она нас опознает, и тогда нам не отвертеться.
– Между похищением и убийством большая разница. Да, искать нас будут, но, если мы ее убьем, тут уж они нас из-под земли достанут. Джордж, ты сможешь поднять руку на ребенка? Совесть не замучает?
– Ну ладно, – нехотя кивнул Макивой.
– Запрем ее в подвале и свалим в Белфаст, – предложил Каннинг. – Позвоним с дороги.
– Ладно, – повторил Макивой.
Каннинг убрал руки с горла Макивоя.
– Пойдем соберемся, – сказал он.
Макивой заехал коленом Каннингу в пах и стукнул рукоятью револьвера по затылку. Каннинг, согнувшись пополам, отступил на шаг.
– Тебе-то что, ублюдок, – прошипел Макивой. – Твоей хари она не видела. – Он навел револьвер на Кэти.
– Не надо, пожалуйста, не надо! – пролепетала Кэти.
Макивой прицелился ей в голову. Каннинг через силу выпрямился и с ревом бросился на руку, державшую револьвер. Он сделал подсечку, и Макивой рухнул на пол. Револьвер выстрелил, но пуля попала в потолок. Каннинг навалился на Макивоя, пытаясь выхватить у него оружие. Обеими руками он вцепился в кулак Макивоя, но тот не выпускал рукоятки.
Левой рукой Макивой сорвал с Каннинга шлем.
– Ну, теперь она нас обоих видела. Что делать будешь?
Каннинг ничего не сказал. Он вывернул руку Макивоя, направил «смит-вессон» ему в грудь и дважды нажал на спусковой крючок. Макивой дернулся, на губах показалась кровь. Каннинг несколько секунд пытался отдышаться. Револьвер остался у него в руке. Он обернулся – Кэти в подвале не было. Он бросился наверх и нашел ее в кухне – она пыталась открыть заднюю дверь.
– Заперто, – сказал он.
Она отпустила дверную ручку. Губы у нее дрожали.
Каннинг отвел Кэти обратно в подвал. Она не сопротивлялась и, когда он велел ей сесть, послушно села.
Каннинг открыл барабан – оставалось два патрона. Вполне достаточно. Барабан со щелчком захлопнулся. Он взвел курок.
– Закрой глаза, Кэти, – сказал он.
– Я никому не скажу, – прошептала она. – Обещаю.
– Кэти, полиция найдет меня. Они тебя вызовут, и ты меня опознаешь.
– Нет! Обещаю! Не убивайте меня, пожалуйста.
Каннинг пододвинул стул поближе к кровати, сел напротив девочки.
– Кэти, ты еще не знаешь, каков он, этот мир. Ты всего лишь ребенок. Давай я тебе расскажу, как все будет. Полиция рано или поздно меня поймает. Пошлют своего сотрудника к твоим маме и папе, они отвезут
