— Нго Динь Зьем хочет, чтобы я прошел краткосрочные курсы в военной школе, цель — соблюсти все формальности и присвоить мне воинское звание.
— И надолго ты уезжаешь?
— Наверное, месяцев на шесть.
— Так надолго!.. — Зунг захлопала ресницами. Ее большие глаза стали грустными.
Луан засмеялся. Теперь он взял Зунг за руку:
— Через две-три недели я приеду тебя навестить!
— Ты собрал чемодан? — Зунг смущенно отдернула руку.
Луан смотрел, как она собирает ему чемодан. В душе его нарастало беспокойство. Но он весело насвистывал старую забытую песенку о любви.
Зунг поехала на аэродром вместе с Луаном.
— Ну, до встречи, Зунг! — Луан протянул девушке руку.
Она озорно засмеялась:
— Пока мы не будем прощаться. Лечу в Далат вместе с тобой. Разрешение от начальства получила. Я пробуду в Далате две недели… Взяла с собой учебники, Я ведь скоро заканчиваю второй курс…
Луан прямо-таки остолбенел от ее сообщения. В его глазах она прочитала неподдельное счастье.
Самолет, набрав высоту, взял курс на восток. Внизу темной грядой проплывал лес.
— Наши как раз в этом районе, — шепнул Луан на ухо девушке.
Они оба мечтательно провожали взглядом бескрайное зеленое море…
Примечания
1
Французские колонизаторы использовали в Индокитае экспедиционный корпус из набранных в Европе и Северной Африке наемников, а также так называемые вьетнамские батальоны БВН — местные марионеточные вооруженные формирования. —
2
Вид рыбы.
3
Операция «Атлант» проводилась французским командованием в провинции Туйхоа.
4
Зыонг Куок Тинь — один из руководителей подпольной борьбы в Южном Вьетнаме. После победы революции занимал видные руководящие посты в ДРВ.
5
Бюро ЦК — в период войны Сопротивления специально созданный орган ЦК партии, осуществлявший оперативное руководство освободительной борьбой в Южном Вьетнаме.
6
Грейси — командующий английскими войсками.
7
Во Нгуен Зиап — один из руководителей антифранцузского Сопротивления, создатель первых отрядов вьетнамской Народной армии. Был министром обороны, в настоящее время — заместитель Председателя Совета Министров СРВ.
8
Вьетминь — единый патриотический фронт Вьетнама, созданный в мае 1941 г.
9
«Новая Азия» — прояпонская газета, выходившая во Вьетнаме во время японской оккупации.
10
«Домэй Цусин» — официальное информационное агентство милитаристской Японии в годы второй мировой войны.
11
Ле Дык Тхо — один из видных руководителей Коммунистической партии Вьетнама. В течение долгого
