– Ты же сам говорил, что не стремишься к долговременным отношениям.
Мартин усмехнулся.
– Первой об этом сказала ты, а я просто предпочел согласиться. Не хотел спорить. Впрочем, наверное, тогда мне тоже казалось, что можно обойтись без обязательств и обещаний. Я знал, что ты собираешься уезжать, что у тебя свои планы.
Джейн кивнула.
– Понимаю, мы оба ошиблись. Близкие отношения невозможны без обязательств, только каждый принимает их на себя добровольно. – Ее глаза озорно блеснули. – А что касается моих планов… Знаешь, Коннор уже достаточно взрослый и вполне обойдется без меня. Я почувствовала это, когда звонила ему утром.
Мартин потер подбородок. Пройдя значительную часть пути, глупо не сделать еще несколько шагов.
– Но ведь тебе вряд ли захочется жить с человеком, который каждый день рискует собой.
Джейн опустила голову.
– Ты прав. Я не хочу, чтобы этот человек добровольно подвергал себя опасности без особой на то надобности, рискуя ради забавы, ставя риск выше своих чувств ко мне.
Мартин затаил дыхание, понимая, насколько серьезна затронутая тема. Его будущее, их общее будущее зависело от ее ответа, потому что, как бы он ни любил Джейн, риск был у него в крови. Но не риск ради забавы.
Из полиции можно уйти, стать частным детективом, как Дональд Макнейл. Мысли об этом уже посещали Мартина. Профессии он не изменит, а кто будет отдавать ему приказы – значения не имеет. Джейн придется смириться с его выбором. Принять его таким, как есть, или…
– Я видела, как ты вел себя сегодня с Сантьяго, – прервал его размышления негромкий голос Джейн. – Ты действовал безошибочно, не поддался на провокацию, сохранил хладнокровие, когда он оскорблял меня… – Она шмыгнула носом, сдерживая слезы.
Мартин привлек ее к себе. Джейн уткнулась лицом в его плечо и закрыла глаза.
– Ты не представляешь, как мне хотелось всадить ему пулю в лоб. Я, наверное, задушил бы мерзавца голыми руками.
– Но ведь ты этого не сделал. А я многое поняла, – прошептала Джейн. – Поняла, что мне давно следовало понять.
Он гладил ее по спине, стараясь успокоить, согреть, дать почувствовать себя в безопасности.
– И что же?
– Я поняла, что ты занимаешься своей работой не ради острых ощущений. Тобой движет стремление к справедливости. Это ценное качество, достойное уважения. Я могу его понять и… принять. – Джейн отстранилась и заглянула Мартину в глаза. – Если ты хочешь…
«Если ты хочешь»… Мартин покачал головой. Господи, эта женщина держит в своих руках мое сердце и, похоже, даже не догадывается об этом.
– Милая…
Джейн напряглась. Сейчас все решится. Мартину некуда отступать, а изворачиваться и увиливать не в его характере. Судя по серьезному выражению его лица, ее надеждам и мечтам не суждено сбыться. Но, каким бы ни было решение, у нее хватит сил, чтобы встретить его достойно, с высоко поднятой головой.
Ей больно терять Мартина, но ничего не поделаешь. В конце концов, она согласилась довольствоваться коротким романом. Менять правила игры сейчас поздно и несправедливо.
Мартин, явно волнуясь, пригладил растрепанные волосы.
– Я живу в небольшой квартире. У меня всего одна спальня…
Джейн ждала другого ответа и теперь растерянно смотрела на Мартина. Неужели?..
– Скажу по секрету, мы могли бы позволить себе и две спальни, если, конечно, ты предпочтешь остаться в Лос-Анджелесе. Но можно обсудить и другие варианты. Только давай дождемся Фелисити – я хочу убедиться, что с ней все в порядке. В общем…
Джейн вдруг рассмеялась: легко, громко и свободно, как давно уже не смеялась.
– Знаешь, из всего, что ты сказал, я поняла только одно слово. Мы. После всего случившегося тебя нельзя оставлять одного. Мне нравится твое предложение.
Мартин усмехнулся и, обняв Джейн за плечи, потерся носом о ее шею.
– Я тебя люблю.
Чего еще может желать женщина? Эти три слова значили для Джейн больше, чем любые обещания и клятвы.
– А как насчет семьи? – осторожно спросила она. – Ты ведь хотел иметь семью, детей…
– Милая, я хочу этого больше всего на свете! Но только с тобой. Я тебя люблю, – повторил Мартин, целуя ее в шею. – По-моему, мы уже пропустили сеанс массажа. Я хочу получить компенсацию. Здесь и сейчас. Я тебя люблю. Мне нужно было сказать это раньше, до того, как я ушел, оставив тебя одну.
Джейн улыбнулась.
– Я тоже люблю тебя.
– Прости за эти дурацкие наручники. – Руки Мартина скользнули под блузку Джейн. – Если хочешь, я встану перед тобой на колени.
– Ты встанешь на колени? – Джейн лукаво усмехнулась и потерлась грудью о его грудь. – Это что-то новенькое. А может быть, пойдем в бассейн? Я прикую тебя к перилам и…
Мартин задумчиво посмотрел на нее.
– А не взять ли тебе отпуск? Мне почему-то кажется, что мы оба заслужили небольшой праздник.
Джейн покачала головой.
– Не забывай, что лейтенант ждет нас завтра утром.
– Тогда что же мы теряем время?!
15
– Неужели он мог убить и нас?
Джейн и Мартин только что вышли из полицейского участка. Новость, сообщенная лейтенантом Чиверсом, шокировала обоих.
Обыск, проведенный накануне в доме Эстебана Сантьяго, дал ответ на многие вопросы. Конечно, работы предстояло еще много, но главное было сделано – с преступным бизнесом Сантьяго покончено. И все же сенсация заключалась в другом: удалось установить неопровержимо существующую связь между Сантьяго и Эндрю Уоткинсом.
Последнего арестовали ночью, и он сразу же начал давать показания. Чиверс не стал вдаваться в детали и лишь отметил, что Уоткинс работал на Сантьяго около полугода. Именно ему было поручено убрать Брикса, именно он помогал наркодельцу ускользать от правосудия, и именно от его пуль погиб Сантьяго.
– Сантьяго приказал ему подстроить ловушку для тебя, Мартин, – сказал Чиверс. – Он вызвал тебя в участок, а Сантьяго, зная, что мисс Кертис осталась одна, отправился к ней. Вероятно, Эндрю понял, что его босс заигрывается, и решил покончить с ним. Сантьяго, сам того не ведая, попал в западню, которую приготовил для вас обоих.
Мартин и Джейн, обнявшись, шли к стоянке.
– Думаю, что Эндрю не хотел никого убивать, кроме Сантьяго, – ответил он на ее вопрос. – Он попал на крючок этого мерзавца из-за денег. Проигрался в пух и прах, а Сантьяго через знакомого предложил приличную сумму за небольшое прикрытие. Дальше – больше. В общем, Эндрю увяз по уши, но, наверное, хотел как-то выпутаться. Он понимал, что Сантьяго, если полиция возьмет его, может рассказать обо всем, и решил воспользоваться ситуацией, чтобы разрубить узел одним ударом. Если бы не записная книжка, в которую Сантьяго аккуратно заносил расходы, Эндрю, возможно, вышел бы сухим из воды.
Джейн вздохнула и прижалась к Мартину.
– Ты не сказал лейтенанту, что намерен уйти из полиции. Почему?
Мартин пожал плечами.
– Чиверсу сейчас не до меня. Кроме того, надо урегулировать вопрос о будущей работе. Сегодня
