Глава 35
Дэвис
Из личных дневников Габриэля Дэвиса, найденных в его жилище.
Неопубликовано.
17 октября 1993
На похороны Вивы никто не пришел. Я по-прежнему сижу в костюме, при галстуке, в плаще. Хорошо, что сегодня дождь.
Не знаю, кого я ждал. Кто помнил о ней эти тридцать лет? Кому до нее было дело, кроме меня? Медсестры от нее явно устали. Врачи давно уже относились к ней как к растению и источнику гонораров.
Отец любил ее… по-своему.
До того, как ее убил.
Я тоже любил отца, разве нет? До конца.
Мне сказали, что все прошло тихо. Она подхватила воспаление легких и ушла очень быстро. Интересно, делали они что-нибудь, чтобы ее спасти, или просто сидели на своих постах и слушали, как она задыхается и умирает.
Я однажды уже слышал, как она умирала.
Я слышал, как сам умирал, и не раз. Звук точно такой же.
Вива, я виноват перед тобой. Прости меня.
Ты больше не будешь разговаривать со мной.
Пора идти. Скоро прилетает самолет Липаски, я должен его встретить.
Эта журналистка с ним. Я хочу…
Я не знаю, чего я хочу.
Глава 36
Новая комната для допросов. Даже забавно, насколько все они похожи полным отсутствием дизайна. Отличие — в оттенках линолеума и отсутствии протечек на потолке.
А так — Алекс чувствовала себя полностью, как в той комнате полицейского участка в Чикаго, где ждала Липаски. При мысли о Липаски она тяжко вздохнула и уронила голову на скрещенные на столе руки. В школе — время дневного сна. Время полдника наступит позже.
Никто не собирался ей сообщать ни о самочувствии Липаски, ни о местонахождении Дэвиса. С тем же успехом она могла быть в Чикаго.
Она попросила встречи с Марковски, но ей грубо ответили, что в данный момент он недоступен. Она коротала полдня в камере, пахнущей антисептиком, в обществе трех проституток; одна была настолько пьяна, что наблевала прямо на пол, не дожидаясь ленча. Алекс неподвижно лежала на верхней койке, чувствуя, как ее жизнь истекает кровью на тротуаре за несколько миль отсюда.
Почему они не могут сказать хотя бы, как он себя чувствует? Неужели это так трудно?
Часы в камере показывали два сорок пять, когда ее вызвали и привели сюда, в комнату для допросов. Она сидела здесь в одиночестве уже около получаса.
Возникла потребность в новом тампоне. Она полагала, что охрана способна выполнить такого рода просьбы, но, как оказалось, ошиблась. Может, стоит позвонить…
Кому?
Они сказали, что ей разрешен один телефонный звонок. Она ответила, что подумает.
Наконец дверь со скрипом отворилась. Алекс выпрямилась, и все синяки и ссадины сразу напомнили о себе.
Это был не Марковски, а его напарница — как ее там? — ах да, Шенберг. Она удобно устроилась в кресле напротив и закурила сигарету. Потом толкнула пачку к Алекс, но та отрицательно покачала головой.
— Как вы себя чувствуете? — спросила Шенберг, вежливо выпуская струйку дыма вверх, в потолок. Ее ярко-золотистые волосы были завязаны в конский хвост. Лицо было сплошь в веснушках, и выглядела она лет на семнадцать, если бы не взгляд полицейского — холодный, цепкий. — На условия не жалуетесь?
— Как себя чувствует Энтони Липаски?
Шенберг вместо ответа выпустила очередную струю дыма.
— Черт побери, да скажите хотя бы, он жив?
— Может, вы лучше расскажете мне, что произошло, чтобы мы могли разобраться как следует? Сделайте это ради меня. Просто расскажите, что произошло с тех пор, как мы с вами виделись в последний раз.
Ролли Истфилд, погибший вместе со своей 'девицей по средам'. Сюзен Истфилд, курящая безвкусные сигареты и смотрящая в будущее пустыми газами.
— Я влюбилась, — пробормотала Алекс.
Шенберг заморгала от дыма, попавшего в глаз.
— В Энтони Липаски? Как вам удалось втянуть чикагского копа в это дело, Алекс?
— Сейчас это не важно. Всё не важно. — Алекс чувствовала себя ужасно грязной и безумно усталой. Подперев рукой подбородок, она уставилась в пространство. Одностороннее зеркало. Вполне вероятно, Марковски сейчас наблюдает за ней и чертыхается. — Вы задержали второго парня, насколько я понимаю?
— Мистера Никто? Да. Не хотите сказать, как его зовут?
Хочет ли она? Алекс внимательно посмотрела в непроницаемые зеленые глаза молодой женщины.
— Мисс Шенберг.
— Мишель.
— Ударьте меня, Мишель.
Шенберг не отреагировала. Она уютно откинулась в кресле и принялась разглядывать потолок, пуская дым колечками.
— У меня весь день впереди, Алекс. И у вас тоже.
— Можете взять выходной. Вам мне сказать нечего. Я хочу говорить с Марковски.
— Он не хочет с вами разговаривать. Сказать по секрету, Алекс, вы его несколько разочаровали. Он ведь доверял вам. А вы его так подвели. — Шенберг улыбнулась, как четырнадцатилетняя школьница. — Журналисты! Никогда не знаешь, чего от них ждать.
Алекс молча смотрела в стол.
— Ну ладно, Алекс, хватит упрямиться. Кто этот парень?
— Как себя чувствует Липаски?
Тишина. Шенберг загасила сигарету в серой пластмассовой пепельнице.
Алекс закинула голову и принялась разглядывать потолок и плавающие под ним полосы дыма. Шенберг ждала, не проявляй признаков беспокойства. Похоже, эту гору не свернуть, подумала Алекс. Внезапно навалилась страшная усталость.
— Его зовут Габриэль Дэвис. Я ввязалась в это дело ради статьи, — начала она и тут же мысленно представила, как завертелись где-то катушки невидимого магнитофона.
Шенберг сочла весь ее рассказ неправдоподобным, по крайней мере так сказала. Алекс пришлось
