– Я не карлик, – вздохнул Данька. – У меня умерла мама, и меня выгнали из дома, в котором мы жили. Ночью меня схватили полицейские, а утром отвезли в космопорт и посадили в шлюпку...
– Ничего не понимаю. Может, у нас с тобой, Крон, галлюцинации начались?
– Похоже на то. Предлагаю пальнуть из пушки, тогда сразу узнаем, галлюцинация это или нет.
– Подожди, застрелить мы его всегда успеем. Аборигенов здесь нет, да и не может быть, вымерли они все, а десантники сожгли их поселки, чтобы зараза не распространялась. Сам видел их лагеря, никого живого там не осталось, одно пепелище.
– Пацан говорит, что прилетел на звездолете, вместе с другими заключенными, то есть с нами. Значит, он не поселенец, а глюк.
– Это можно проверить. На планете три лагеря, и каждый из них основала команда из одного звездолета. Он мог лететь и не с нами, а другим рейсом. Свяжись и узнай.
– Подожди, Крон, – послышался в динамике еще один голос. – Возможно, я этого мальчика знаю...
– Траст, откуда ты его можешь знать? Этот парнишка пришел из джунглей. Мы как раз собираемся проверить, глюк это или нет. Хочешь посмотреть, как его разнесут пушки? Обещаю, что будет интересно, мне давно хотелось попробовать спаренные, мощи у них достаточно, чтобы покрошить на мелкие кусочки слона.
– Сначала я с ним поговорю, а потом, может, и разнесем его на куски.
– Да говори, кто тебе мешает. Глюк он и есть глюк, о чем с ним можно разговаривать?
– Как тебя зовут, мальчуган? – спросил новый голос.
– Даниил.
Мальчик устал, он хотел спать и есть и не понимал, почему волчица привела его к лагерю. Неужели хотела, чтобы эти люди его убили?
– Кто твоя мама, и где она сейчас находится?
– Про мать и ты, Крон, мог бы спросить, и все бы сразу стало ясно. Учись допрашивать. У глюков не бывает матерей.
– Бывает, да не одна! Все зависит от дозы.
– Мама умерла еще на земле. Она служила штурманом на боевом корабле, а потом получила звездную болезнь...
– Открывай ворота, Крон.
– Траст, ты в своем уме?! Выходит из джунглей какой-то парнишка, говорит, что его мать когда-то была штурманом, а ты сразу его собираешься впустить? Я уважаю твое космическое прошлое, но верить на слово, да еще неизвестному глюку, это слишком!
– С чего ты взял, что это глюк?
– Ты когда-нибудь видел хоть одного мальчишку в космосе?
– Крон, не зли меня. Если я говорю, что ждал этого мальчика, значит, так оно и есть.
– Это опасная планета, Траст, у нас уже половина ребят погибла из-за подобных глупостей. Кто-то хотел поиграть со зверями, а кто-то решил, что за воротами рай. Теперь они все мертвы. А если пацан несет в себе какую-нибудь заразу? Он же вышел из джунглей...
– Мальчишка не заразен...
– Ты слышал о том, что хоть один человек смог прожить в лесу больше суток? Так вот, таких людей нет! Значит, и пацана этого нет, он всего лишь глюк!
– Если один и тот же глюк видят трое, то это не глюк, а что-то реальное. Открывай. А что это за пацан, как он здесь оказался и почему я его ждал, не твоего ума дело. Беру ответственность на себя и гарантирую, что ребенок безопасен, и на нем нет никакой заразы.
– Траст, давай я лучше пальну из пушки, и у тебя не будет проблем, и у меня. Нет мальчишки – нет проблем!
– Я сам с ним разберусь без твоей помощи.
– Как знаешь, только мне придется доложить обо всем Горилле. Может, он захочет тебе за это голову оторвать? Рок, ты слышал? Траст приказал мне пустить пацана, несмотря на мои предупреждения...
– Я подтвержу, что ты пытался его остановить.
Ворота перед Данькой медленно открылись. Он как завороженный следил за пушкой, которая двигалась, держа его на прицеле.
Мальчик не понимал того, что происходит. Он слушал эти голоса так, словно они звучали по телевизору. Все казалось нереальным, каким-то глупым и никак не относилась к нему. Это были только голоса...
Глава 4
Пирс с отвращением посмотрел на гору дисков.
– А это еще зачем?
Траст пожал плечами.
– Представь себе мальчика, которому едва исполнилось двенадцать лет, худенького, смешного и наивного. И вот его ловит полиция и ведет в участок...
– Почему его должна ловить полиция?
