Теодор Рузвельт — президент США. — Прим. пер.
14
Эдвард Эбби (1927–1989) — известный американский писатель и экофилософ. — Прим. пер.
15
Последний вождь апачей, оказывавший сопротивление армии НСШ, 1829–1090 годы. — Прим. пер.
16
Мериветер Льюис (1774–1809) и Уильям Кларк (1770–1838) — известные американские путешественники-первопроходцы. — Прим. пер.
17
Дэви Крокетт (1786–1836) — легендарный представитель американских первопроходцев. Его образ использован многими писателями и режиссерами, в том числе Уолтом Диснеем. — Прим. пер.
18
Частный университет в городе Итаке, штат Нью-Йорк. — Прим. пер.
19
Город в США, в штате Нью-Мексико. — Прим. пер.
20
Частный университет в городе Эванстоне, штат Иллинойс. — Прим. пер.
21
Индейское племя, обитавшее на мысе Флаттери на территории современного штата Вашингтон. Сейчас в племени около 1,6 тыс. человек, живущих в резервации Мака. — Прим. пер.
22
Город в США, штат Калифорния. — Прим. пер.
23
Собирательное название штатов крайнего юга, юго-запада и запада США с благоприятным климатом. — Прим. пер.
24
Рейчел Карсон (1807–1904) — биолог, писатель, эколог. — Прим. пер.
25
Лао-цзы (ок. 6–4 вв. до н. э.) — китайский философ. — Прим. пер.
26
Американская писательница, родилась в 1945 году. — Прим. пер.
27
Один из крупнейших исследовательских центров в области океанографии. Находится в Ла-Йолла, пригороде Сан-Диего, штат Калифорния, является частью Калифорнийского университета. — Прим. пер.
28
Американский энтомолог и этолог. Один из основателей современной социобиологии. Родился в 1929 году. — Прим. пер.
