'All from the First and Second Invasions. Your grandparents weren't born yet when Mazer Rackham wiped them out. You watch. It's all a fake. There is no war, and they're just screwing around with us.'

'But why?'

'Because as long as people are afraid of the buggers, the I.F. can stay in power, and as long as the I.F. is in power, certain countries can keep their hegemony. But keep watching the vids, Ender. People will catch onto this game pretty soon, and there'll be a civil war to end all wars. That's the menace, Ender, not the buggers. And in that war, when it comes, you and I won't be friends. Because you're American, just like our dear teachers. And I am not.'

They went to the mess hall and ate, talking about other things. But Ender could not stop thinking about what Dink had said. The Battle School was so enclosed, the game so important in the minds of the children, that Ender had forgotten there was a world outside. Spanish honor. Civil war. Politics. The Battle School was really a very small place, wasn't it?

But Ender did not reach Dink's conclusions. The buggers were real. The threat was real. The I.F. controlled a lot of things, but it didn't control the videos and the nets. Not where Ender had grown up. In Dink's home in the Netherlands, with three generations under Russian hegemony, perhaps it was all controlled, but Ender knew that lies could not last long in America. So he believed.

Believed, but the seed of doubt was there, and it stayed, and every now and then sent out a little root. It changed everything, to have that seed growing. It made Ender listen more carefully to what people meant, instead of what they said. It made him wise.

***

There weren't as many boys at the evening practice, not by half.

'Where's Bernard?' asked Ender.

Alai grinned. Shen closed his eves and assumed a look of blissful meditation.

'Haven't you heard?' said another boy, a Launchy from a younger group. 'Word's out that any Launchy who comes to your practice sessions won't ever amount to anything in anybody's army. Word's out that the commanders don't want any soldiers who've been damaged by your training.'

Ender nodded.

'But the way I brain it,' said the Launchy, 'I be the best soldier I can, and any commander worth a damn, he take me. Neh?'

'Eh,' said Ender, with finality.

They went on with practice. About a half hour into it, when they were practicing throwing off collisions with frozen soldiers, several commanders in different uniforms came in. They ostentatiously took down names.

'Hey,' shouted Alai. 'Make sure you spell my name right!'

The next night there were even fewer boys. Now Ender was hearing the stories little Launchies getting slapped around in the bathrooms, or having accidents in the mess hall and the game room, or getting their files trashed by older boys who had broken the primitive security system that guarded the Launchies' desks.

'No practice tonight,' Ender said.

'The hell there's not,' said Alai.

'Give it a few days. I don't want any of the little kids getting hurt.'

'If you stop, even one night, they'll figure it works to do this kind of thing. Just like if you'd ever backed down to Bernard back when he was being a swine.'

'Besides,' said Shen. 'We aren't scared and we don't care, so you owe it to us to go on. We need the practice and so do you.'

Ender remembered what Dink had said. The game was trivial compared to the whole world. Why should anybody give every night of his life to this stupid, stupid game?

'We don't accomplish that much anyway,' Ender said. He started to leave.

Alai stopped him. 'They scare you, too? They slap you up in the bathroom? Stick you head in the pissah? Somebody gots a gun up you bung?'

'No,' Ender said.

'You still my friend?' asked Alai, more quietly.

'Yes.'

'Then I still you friend, Ender, and I stay here and practice with you.'

The older boys came again, but fewer of them were commanders. Most were members of a couple of armies. Ender recognized Salamander uniforms. Even a couple of Rats. They didn't take names this time. Instead, they mocked and shouted and ridiculed as the Launchies tried to master difficult skills with untrained muscles. It began to get to a few of the boys.

'Listen to them,' Ender said to the other boys. 'Remember the words. If you ever want to make your enemy crazy, shout that kind of stuff at them. It makes them do dumb things, to be mad. But we don't get mad.'

Shen took the idea to heart, and after each jibe from the older boys, he had a group of four Launchies recite the words, loudly, five or six times. When they started singing the taunts like nursery rhymes, some of the older boys launched themselves from the wall and came out for a fight.

The flash suits were designed for wars fought with harmless light; they offered little protection and seriously hampered movement if it came to hand-to-hand fighting in nullo. Half the boys were flashed, anyway, and couldn't fight; but the stiffness of their suits made them potentially useful. Ender quickly ordered his Launchies to gather in one corner of the room. The older boys laughed at them even more, and some who had waited by the wall came forward to join in the attack, seeing Ender's group in retreat.

Ender and Alai decided to throw a frozen soldier in the face of an enemy. The frozen Launchy struck helmet first, and the two careened off each other. The older boy clutched his chest where the helmet had hit him, and screamed in pain.

The mockery was over. The rest of the older boys launched themselves to enter the battle. Ender didn't really have much hope of any of the boy's getting away without some injury. But the enemy was coming haphazardly, uncoordinatedly; they had never worked together before, while Ender's little practice army, though there were only a dozen of them now, knew each other well and knew how to work together.

'Go nova!' shouted Ender. The other boys laughed. They gathered into three groups, feet together, squatting, holding hands so they formed small stars against the back wall. 'We'll go around them and make for the door. Now!'

At his signal, the three stars burst apart, each boy launching in a different direction, but angled so he could rebound off a wall and head for the door. Since all of the enemy were in the middle of the room, where course changes were far more difficult, it was an easy maneuver to carry out.

Ender had positioned himself so that when he launched, he would rendezvous with the frozen soldier he had just used as a missile. The boy wasn't frozen now, and he let Ender catch him, whirl him around and send him toward the door, Unfortunately, the necessary result of the action was for Ender to head in the opposite direction, and at a reduced speed. Alone of all his soldiers, he was drifting fairly slowly, and at the end of the battleroom where the older boys were gathered. He shifted himself so he could see that all his soldiers were safely gathered at the far wall.

In the meantime, the furious and disorganized enemy had just spotted him. Ender calculated how soon he would reach the wall so he could launch again. Not soon enough. Several enemies had already rebounded toward him. Ender was startled to see Stilson's face among them. Then he shuddered and realized he had been wrong. Still, it was the same situation, and this time they wouldn't sit still for a single combat settlement. There was no leader, as far as Ender knew, and these boys were a lot bigger than him.

Still, he had learned some things about weightshifting in personal combat class, and about the physics of moving objects. Game battles almost never got to hand-to-hand combat—you never bumped into an enemy that wasn't frozen. So in the few seconds he had, Ender tried to position himself to receive his guests.

Fortunately, they knew as little about nullo fighting as he did, and the few that tried to punch him found that throwing a punch was pretty ineffective when their bodies moved backward just as quickly as their fists moved forward. But there were some in the group who had bone-breaking on their minds, as Ender quickly saw. He didn't plan to be there for it, though.

Вы читаете Ender's Game
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату