Воспоминания и впечатления

50

Тамбурмажор — старший барабанщик в полку.

51

Здесь в смысле — забегающий вперед, опережающий события (от латинских слов: semper — всегда и ante — впереди, раньше).

52

Центральное управление просвещения на транспорте.

53

Итальянский народный музыкальный инструмент — глиняная или металическая дудка.

54

Виртуозные музыкальные пьесы для фортепьяно или органа.

55

Легкая беседа, болтовня (франц.).

56

Хорошо оплачиваемая должность, не требующая никакого труда.

57

Главное управление профессионального образования в Народном комиссариате просвещения.

58

Государственный ученый совет Народного комиссариата просвещения.

59

Высший литературно-художественный институт.

60

Бывшее Управление императорских театров.

61

Здесь — пределом (франц.).

62

Примечания, комментарии, толкование текста (греч.).

63

Дословно — новый человек (лат.); в переносном смысле — человек, поднявшийся из безвестности.

64

Человек, умеющий красиво говорить, поддерживать легкий и непринужденный разговор (от. франц. causeur).

65

Орган тайной полиции в буржуазной Румынии, учрежденный для борьбы с революционным движением.