Его имя было прямо на моих губах. Я почти прошептала его вслух. Вместо этого я ухватилась обеими руками за голову, пытаясь думать о чем-то, что не будет приносить мне боль. Не о девушке, и не о Диего. Но ничего не получалось.
«Может нам стоит отойти от нее?» хрипловато прошептала человеческая девушка, нарушая мою концентрацию. Я снова бросила на нее взгляд. Ее кожа была такой тонкой и мягкой. Я могла видеть пульс на ее шее.
«Мы должны остаться здесь,» сказал вампир, к которому она прижималась. «Они сейчас подходят к северному краю поля.»
Они? Я посмотрела на север, но там не было ничего, кроме дыма. Неужели он имел в виду Райли и мою создательницу? Я почувствовала новую волну паники, за которой последовала маленькая вспышка надежды. Не было ни единого шанса, что она и Райли могли противостоять этим вампирам, которые убили стольких из нас, не так ли? Даже хотя те воющие ушли, Джаспер один выглядел так, будто способен был справится с ними двумя.
Или он имел в виду этого таинственного Вольтури?
Ветер снова донес до меня запах девушки, и мои мысли спутались. Я уставилась на нее голодными глазами.
Девушка встретила мой взгляд, но выражение ее лица было совсем не таким, каким оно должно было быть. Хоть я и чувствовала, что оскалила зубы, хоть я и дрожала от усилий, стараясь не наброситься на нее, похоже, что она меня не боялась. Вместо этого она казалась завороженной. Казалось, что она хочет заговорить со мной – как будто у нее есть вопрос, который она хочет мне задать.
Затем Карлайл и Джаспер начали отступать от огня – и от меня – и встали рядом с человеческой девушкой и остальными. Они все пристально смотрели мимо меня куда-то в дым, значит то, чего они боялись, было ближе ко мне, чем к ним. Я жалась поближе к дыму, несмотря на то, что языки пламени были совсем близко. Стоит ли мне попытаться удрать? Отвлечены ли они настолько, чтобы я могла сбежать? Куда я пойду? К Фреду? Или уйду одна? Буду искать Райли, чтобы отомстить ему за то, что он сделал с Диего?
Я медлила, зачарованная последней мыслью, и упустила момент. Я услышала движение к северу и поняла, что зажата между желтоглазыми и тем, что приближалось.
«Хммм,» произнес мертвый голос из-за дыма.
Только по этому одному слогу я уже поняла, кто это был, и если бы я не оцепенела от безотчетного ужаса, то помчалась бы прочь.
Это были темные плащи.
Что это означало? Неужели сейчас начнется новая битва? Я знала, что вампиры в темных плащах хотели, чтобы моей создательнице удалось уничтожить этих желтоглазых. Но она явно потерпела неудачу. Означало ли это, что они убьют ее? Или вместо этого они убьют Карлайла, Эсме и всех остальных здесь? Если бы выбор был за мной, я знала, кого хотела бы видеть уничтоженными, и это не были те, кто захватил меня в плен.
Темные плащи прошли сквозь дым, словно признаки, и оказались лицом к лицу с желтоглазыми. Никто из них не взглянул в мою сторону. Я сидела совершенно неподвижно.
Как и в прошлый раз, их было только четверо. Но не имело никакого значения, что желтоглазых было семеро. Было видно, что они точно так же опасались вампиров в темных плащах, как Райли и моя создательница. В них было что-то еще, что-то такое, чего я не могла видеть, но определенно моглаощущать. Они существовали, чтобы наказывать, и они не проигрывали.
«Добро пожаловать, Джейн,» сказал желтоглазый, который обнимал человеческую девушку.
Они были знакомы. Но голос рыжеволосого не был дружелюбным – хотя он также не был и слабым, полным желания угодить им, как у Райли, и не было в нем яростного ужаса, как в голосе моей создательницы. Его голос был просто холодным, вежливым и ничуть не удивленным. Неужели темные плащи и были Вольтури?
Маленькая вампирша, которая была во главе темных плащей – Джейн, по всей видимости – медленно осмотрела семерых желтоглазых и девушку, а затем наконец повернула голову в мою сторону. Я впервые увидела ее лицо. Она была младше меня, но в то же время и намного старше, догадалась я. Ее глаза имели бархатный цвет темно-красных роз. Зная, что избежать внимания я уже не могла, я склонила голову, закрывая ее руками. Может, если станет ясно, что я не хочу драться, то Джейн отнесется ко мне также, как и Карлайл. Хотя на это я мало надеялась.
«Я не понимаю,» в мертвом голосе Джейн прозвучало легкое раздражение.
«Она сдалась,» пояснил рыжеволосый.
«Сдалась?» резко сказала Джейн.
Я украдкой бросила взгляд вверх и увидела, что темные плащи обмениваются взглядами. Рыжеволосый сказал, что он никогда раньше не видел, чтобы кто-то сдался. Может, темные плащи тоже никогда такого не видели.
«Карлайл позволил ей сделать выбор,» сказал рыжеволосый. Казалось, он был представителем желтоглазых, хотя я думала, что лидером скорее всего был Карлайл.
«У тех, кто нарушает правила, нет выбора,» сказала Джейн, и ее голос снова стал мертвым.
Мои кости словно заледенели, но я больше не чувствовала паники. Все это теперь казалось таким неизбежным.
Карлайл мягко ответил Джейн. «Это в ваших руках. Пока она было согласна не нападать на нас, я не видел необходимости в ее уничтожении. Ее никогда не учили.»
Хотя его слова были нейтральными, мне подумалось, что он как будто просил за меня. Но как он и сказал, моя судьба зависела не от него.
«Это к делу не относится,» подтвердила Джейн.
«Как скажешь.»
Джейн смотрела на Карлайла с выражением, в котором смешались замешательство и досада. Она покачала головой, и ее лицо снова стало непроницаемым.
«Аро надеялся, что мы зайдем на запад достаточно далеко, чтобы повидать тебя, Карлайл,» сказала она. «Он передает тебе привет.»
«Я был бы благодарен, если бы ты передала ему привет и от меня,» ответил он.
Джейн улыбнулась. «Конечно.» Затем она снова посмотрела на меня, и уголки ее рта все еще были чуть приподняты в улыбке. «Судя по всему, сегодня вы сделали за нас всю работу…большую ее часть. Любопытно, чисто с профессиональной точки зрения, сколько их было? Они оставили за собой большой след разрушений в Сиэтле.»
Она говорила о работе и профессионалах. Значит я была права, ее работой было наказывать. А если они наказывают, значит должны существовать и правила. Карлайл сказал ранее «Мы следуем их правилам» и еще, «Нет закона, который запрещает создавать вампиров, если держишь их под контролем.»
Райли и моя создательница были испуганы, но не особо удивлены прибытием темных плащей, этих Вольтури. Они знали о законах и знали, что нарушают их. Почему же они не сказали нам об этом? И существуют еще Вольтури, кроме этих четырех. Кто-то по имени Аро и вероятно многие другие. Их должно быть много, если все их так боятся.
Карлайл ответил на вопрос Джейн. «Восемнадцать, включая эту.»
Среди четверки в темных плащах послышался едва различимый шепот.
«Восемнадцать?» повторила Джейн, и в ее голосе слышалось удивление. Наша создательница так и не сказала Джейн, скольких она создала. Была ли Джейн удивлена на самом деле, или притворялась?
«Все совсем молодые,» сказал Карлайл. «Они были необучены.»
Необучены и не проинформированы, благодаря Райли. Я начала понимать, какими нас видели эти старые вампиры. Новорожденная, так назвал меня Джаспер. Как младенец.
