автору «Листьев травы». Уитмену посвятил книгу много сделавшую для установления его европейской репутации, влиятельный английский критик конца XIX в. Джон Эддингтон Саймондс. Калифорнийский поэт Жоакин Миллер был одним из первых последователей Уитмена на рубеже XIX–XX вв. В подготовке первого лондонского издания Уитмена активное участие приняли братья Уильям и Данте Габриэл Россетти, лидеры движения прерафаэлитов, насаждавшего идеалы эстетизма. Еще более велика в установлении английской репутации Уитмена роль поэта Алджернона Чарлза Суинберна. Воспоминания об Уитмене в его старческие годы оставил и английский поэт Эдвард Карпентер.
93
Вейнингер Отто (1800–1903) — немецкий физиолог, автор книги «Пол и характер», где выдвинута доктрина подавленной бисексульной природы человека.
94
… Уитмен узрел свет. — В «Песне о себе» (1855) Уитмен говорит о снизошедшем на него в возрасте 35 лет откровении, когда он постиг, что его призвание — поэтическое творчество, проникнутое идеями человеческого братства и демократии.
95
Беллами Эдвард (1850–1891) — американский писатель, автор утопического романа «Взгляд назад», описывающего мир в 2000 г.
96
Радьяр Дейн (1895–1976) — американский астролог.
97
…самую запоминающуюся из своих мелодий. — Имеется в виду сборник сонетов Нерваля «Химеры» (1854).
Шац Веселиил — художник, шурин Миллера; вырос в Палестине, затем переехал в США и жил в Биг Сур.
Монтерей — город в Калифорнии, ближайший к Биг Сур.
98
…о проклятом городе Петра или о Газе… — Существуют разногласия относительно того, где был распят апостол Петр. Согласно греческой традиции, это произошло в Риме, согласно западной — в Газе на берегу Средиземного моря.
99
Д’Аннунцио Габриэле (1863–1938) — итальянский поэт и драматург, при фашизме стал одним из официальных идеологов режима Муссолини. Шницлер Артур (1862–1931) — австрийский прозаик и драматург, тяготел к импрессионизму. Реймонт Владислав (1867–1925) — польский писатель, автор социальных и нравоописательных романов.
100
Повесть Л. Н. Толстого «Дьявол», которую автор, не рассчитывая на прижизненную публикацию, оставил не доработанной до конца, действительно появилась в печати с двумя финалами (убийство и самоубийство).
101
Сунь Ятсен (1866–1925) — китайский революционер, первый президент Китайской республики.
Мойхер-Сфорим Менделе (1836–1917) — классик еврейской литературы, первым начал писать на языке идиш. Бен-Ами Якоб (1856–1897) — еврейский прозаик и публицист. Цангвиль (Зангвилл) Израиль (1864–1926) — английский писатель, выходец из русско-еврейской среды. Известен рассказами о жизни гетто.
102
Келлерман Бернхард (1879–1951) — немецкий писатель, в юности был близок к экспрессионизму.
Флавий Иосиф (37 — после 100) — древнееврейский историк, автор книги «Иудейская война».
103
Иерихон («город пальм») — древний ханаанский город на территории современной Иордании. По библейскому преданию, стены города рухнули, когда раздались звуки труб осаждавших Иерихон евреев.
«Габима» — московский еврейский театр, организован в 1919 г., с 1926 г. гастролировал по Европе, затем обосновался в Палестине; в настоящее время работает в Израиле.
Бен-Иегуда Элиезер (1857–1932) — создатель 30-томного филологического словаря иврита, инициатор идеи превращения библейского языка в язык живого общения.
