Не так давно я еще гулял по улицам Нью-Йорка… — см. примечание к стр. 59.
Мелизанда — главная женская партия оперы Клода Дебюсси «Пеллеас и Мелизанда» (1902), написанной по мотивам одноименной драмы Мориса Метерлинка.
Тристан — герой музыкальной драмы Рихарда Вагнера «Тристан и Изольда» (1859).
Фиделио, Оберон — герои одноименных опер Л. Бетховена и К. Вебера.
Мауна-Лоа — вулкан на острове Гавайи, чрезвычайно активный в XIX и XX веках. Знаменит тем, что это — крупнейшая в мире гора по объему. Высота — 4170 метров.
Лилит — праматерь человечества, по преданию — первая жена Адама, впоследствии превратившаяся в демона. По другой версии — соблазнительница Адама. В еврейской демонологии Лилит — это суккуб (см. примечание к стр. 206).