В поисках молодости

104

Для бедных (франц.).

105

Выть хочется (франц.).

106

Ясутис (Юльмис) Алексас (1910–1938) — писатель-антифашист, участник Интербригады, погибший в Испании.

107

В настоящее время район Петсамо (Печенги) входит в состав Советского Союза.

108

Добрый день (нем.).

109

Милое дитя (нем.).

110

Мильтинис Юозас (р. 1907) — выдающийся советский театральный деятель, режиссер.

111

Петраускас Кипрас (1885–1968) — советский театральный деятель, оперный певец, основатель литовской оперы.

112

Приближается… приближается… приближается… (польск.)

113

«Литовское эхо», орган правящей партии.

114

Генюшас Юозас (1892–1948) — советский педагог.

115

Литовское телеграфное агентство.

116

Гедвилас Мечис (р. 1901) — прогрессивный общественный деятель в буржуазной Литве. В 1940– 1956 гг. — Председатель Совета Народных Комиссаров и Совета Министров Литовской ССР, с 1957 г. — министр просвещения Литовской ССР.

117

Юргинис Юозас (р. 1909) — советский историк.

118

Снечкус Антанас (1903–1974) — советский партийный и государственный деятель, с 1940 г. до своей смерти первый секретарь ЦК КП Литвы.

119