1
Апостольник — головной убор, монашеский плат.
2
Сэр Галаэзд — благородный принц, родившийся в призрачном замке Карбонек, сын сэра Ланселота Озерного, рыцаря короля Артура, и Эленны, дочери короля Пелеса, владетеля Опустошенных земель.
3
Хокс-хилл — Ястребиная гора.
4
Сонетка — комнатный звонок для вызова прислуги, обычно приводнившийся в действие шнурком.
5
Роберт Адам (1728 — 1792) — английский архитектор, представитель классицизма. Строил загородные усадьбы, особняки в Лондоне и Эдинбурге, общественные задания и целые городские кварталы. Его творения отличались строгой и рациональной планировкой, интерьеры домов — изящным декором.
6
Трут — зажигающийся от искры материал (фитиль, ветошка), который употреблялся при высекании огня ударом огнива о кремень. Первые спички появились в 30-х годах прошлого столетия. Они были ядовиты — в состав головки входил белый фосфор.
7
Мировой судья — судья, рассматривающий мелкие уголовные и гражданские дела.
