Каторги – невольничьи суда, галеры.
15
Гости – купцы.
16
Хвалынское море – Каспийское.
17
Лундыш – привозное дорогое сукно.
18
Адзак – Азов.
19
Якши – хорошо.
20
Яман – плохо.
21
Диван – совещательная палата при султане.
22
Перепечи – пироги.
23
Сголовье – подушка.
24
Червчатый – ярко-малиновый.
25
Убрус – фата, плат.
26
Санджаки – татарские знамена.
27
Т а н – татарское название Дона.
28
Яицкие казаки – поселившиеся во второй воловинеXVI века на реке Яике (Урал).
29
Тимофей Разя – отец Степана Разина.
30
Шертная грамота – письменная клятва.
31
Вольские – волжские.
32
Бусы – корабли.
33
Гармата – пушка.
34
Войсковой довбыш – войсковая звонница; здесь: «давай сигнал».
35
Кий – палка.
36
Чапига – созвездие Большой Медведицы.
37
Мамаева Дорога – Млечный Путь.
38
Сала – небольшой плот.
39
Вы читаете Азов
