На горце снова была темная футболка с Железным Человеком. Девушка уже предвкушала тот миг, когда сможет его выпустить. Нижний край зеркала был прижат оттоманкой.
На ближайшем кофейном столике лежали аппетитные лепешки, разнообразные фрукты, сыры и выпечка, а еще стояло три кувшина, над которыми поднимался прозрачный пар.
— В белом кувшине кофе, в серебряном какао, а в этом — горячая вода для чая, — сказала Гвен.
Джесси заторопилась к столу, с радостью налила себе чашку кофе и взяла лепешку, а потом присоединилась к компании.
Кейон с помощью заклинания утащил к себе несколько лепешек и целый кувшин какао — что приятно удивило и впечатлило Хло и Гвен, которые заставили его повторить этот фокус еще раз. Потом, перемежая рассказ глотками горячего шоколадного напитка и пережевыванием выпечки, он кратко ввел потомков в курс дела.
Джесси уже слышала этот рассказ раньше и отметила, что в этот раз Кейон не добавил ни одной неизвестной ей детали. Да уж, этого человека никто не мог упрекнуть в СМИ — слишком много информации. Кейон сообщил, что к зеркалу его приковал темный колдун по имени Лукан Тревейн, произошло это одиннадцать веков назад, а целью колдуна было бессмертие.
— Так вот в чем предназначение зеркала! — воскликнул Дэйгис.
Кейон кивнул и продолжил, рассказывая, что следующие 1133 года он провисел на стене кабинета Лукана. Затем, несколько месяцев назад, в Лондоне произошло нечто, уничтожившее все заклятия, защищавшие собственность Лукана. Колдун в то время был в другой стране, и вор украл бесценную коллекцию Тревейна. Зеркало несколько месяцев переходило от перекупщика к перекупщику и в итоге оказалось у Джессики.
Горец коротко рассказал о десятине, закрепляющей договор с Невидимыми, о том, что еще пятнадцать дней ему нужно не попасться Лукану, а после полуночи Самайна он будет свободен. И попросил МакКелтаров защитить его от Лукана и обеспечить безопасность его женщине.
Как же ей нравилось слышать эти слова! Его женщина.
— А что потом? — Драстен задал тот же вопрос, что беспокоил Джесси с того момента, как она услышала историю Кейона. — Что ты собираешься делать потом, как только десятина будет выплачена, и контракт с зеркалом расторгнут?
Кейон опустил голову, прижался к стеклу. Когда он вновь поднял глаза, в них сияла дьявольская ярость.
— Потом я отомщу ублюдку, который пленил меня! В библиотеке на миг повисла тишина.
Затем Дэйгис сказал:
— Ты говорил, что десятину нужно платить золотом каждую сотню лет по времени старого мира?
Кейон кивнул.
— Айе.
— И первым ее заплатил Лукан Тревейн?
— Айе, — ответил Кейон.
— Хм-м. — Дэйгис помолчал, затем тихо добавил: — Месть может быть обоюдоострым мечом, да, родственник?
Кейон пожал плечами.
— Да. Наверное. Но в данном случае месть необходима.
— Ты уверен в этом?
— Айе.
— Есть кровь, которую лучше не проливать, предок.
— Не думай, что понимаешь меня, Келтар. Не понимаешь.
— Ты можешь очень удивиться.
— Сомневаюсь. И ты не знаешь Лукана. Он должен умереть.
— Почему? — продолжал Дэйгис. — Потому что он пленил тебя? Ты жаждешь мести за оскорбление? Значит, месть для тебя важнее всего?
— Что ты знаешь о цене мести? Что ты знаешь о цене чего бы то ни было?
— Я многое знаю. Я нарушил клятву и вернулся в прошлое, чтобы предотвратить смерть своего брата. Некоторое время я был одержим душами тринадцати Драгаров…
— Господи, ты использовал камни Бан Дрохада в личных целях? Ты что, свихнулся? Даже я не смел переступить через это! — Кейон выглядел потрясенным.
— Судя по всему, ты не смел переступить только через это, — проговорил Драстен. — Ты темный колдун или нет, предок?
Джесси разозлилась. Кейон был хорошим человеком. Она уже открыла рот, чтобы сказать это, но Кейон опередил ее.
— Я занимался черной магией, — холодно произнес он. — Но, кажется, твой брат тоже нарушал важнейшие клятвы Келтаров.
«
— Дэйгис поступил так из-за любви. Ты же не сказал нам, ни почему тебе пришлось наносить столько защитных рун на свое тело, ни как ты оказался в этом зеркале.
— Защитные руны? — эхом отозвалась Джесси. — Так вот что обозначают твои татуировки, Кейон? То есть я хочу спросить, это какой-то особый язык, да? Для чего они?
Ей ответила Хло:
— Они защищают от тех последствий, которые влечет за собой черная магия. Я недавно о них читала.
— Ох. — Джесси моргнула, размышляя о том, какой черной магией мог пользоваться Кейон. И решила, что сейчас не время это уточнять. Позже, когда они останутся наедине, она спросит у него об этом.
А сейчас Кейон смотрел в глаза Драстену, и его губы кривились в издевательской усмешке. Джесси очень не нравилась эта усмешка. От нее веяло холодом. Джесси это не нравилось вдвойне, особенно после тех жарких улыбок, которыми он награждал ее всего несколько часов назад.
— Я не собираюсь обсуждать это! — прорычал Кейон. — Что было, то было. Сделанного не воротишь. Все, что сейчас имеет значение, это как остановить Лукана.
— Нет необходимости… — начал Дэйгис.
— Ох, айе, необходимо, — прервал его Кейон. — Я не сказал вам, Келтары, что недавно Тревейн нашел несколько страниц из Темной Книги Невидимых. Он охотится за ней с девятого века. Вам знакомо название этой реликвии? Золотые глаза Дэйгиса сузились, он напрягся.
— Адова бездна!
— Именно, — сухо согласился Кейон.
— Он ищет Темную Книгу Невидимых?! — воскликнул Драстен. — И ты считаешь, что он может ее найти?
— Айе, и он ее найдет. Это всего лишь вопрос времени.
— Подождите-ка, — вмешалась Джесси. — Что такое «Темная Книга Невидимых»?
Кейон уже упоминал о ней раньше, но Джесси была слишком занята своими переживаниями и не обратила внимания на его слова.
— Ты знаешь, кто такие Невидимые, девочка? — спросил Драстен.
Джесси с сомнением посмотрела на него.
— Э… Фейри? — Да, это прозвучало исключительно глупо. Даже для девушки, которая верила в друидов и их заклинания.
Но никто из присутствующих, похоже, не считал это глупостью.
Гвен, как бы между прочим, сказала:
— Мы называем их Фейри, Джесси, но на самом деле это раса существ из другого мира, невероятно развитая цивилизация, известная нам как Туата де Данаан. Они пришли на Землю за тысячи лет до рождения Христа и поселились в Ирландии.
