94
… умертвив короля, себе присвоил владенья… — Об убийстве Константина его племянником Конаном сообщается в гл. 180–181 'Истории'.
95
… испивши ее, себе вернул я здоровье. — Вера в то, что вода целебных источников может вернуть здоровье человеку с помутившимся рассудком, была широко распространена (см. 'Etymologiae' Исидора Севильского, XIII, XIII, 4).
96
Все эти стихи (1184–1242) представляют собою сплошное заимствование из 'Этимологии' (кн. XIII, гл. XIII) Исидора Севильского. Источники Исидора Севильского те же, что и в главе 'Рыбы', откуда заимствовано содержание стихов 825–854, и 'Острова', откуда автор 'Жизни Мерлина' позаимствовал большую часть сведений, приведенных в стихах 875–914: Плиний Старший, Помпоний Мела, Вергилий, Овидий, Юлий Солин.
97
Альбула-древнее название реки Тибр, на которой стоит Рим.
98
Ключ… Цицерона имя носящий… — где он находится, не установлено.
99
Эфиопский край-Эфиопией в древности называли всю восточную Африку.
100
Зема-сведения об этом источнике заимствованы из Витрувия, 'Десять книг об архитектуре', VIII, 3.
101
Клиторий-автор 'Жизни Мерлина' считает Клиторий озером в Италии; по преданию, однако, это- источник в Греции.
102
Хиосский ключ. — Остров Хиос лежит в Эгейском море; ныне принадлежит Греции.
103
Кизикский ключ-город Кизик стоял на южном берегу Пропонтиды- Мраморного моря.
104
Кампанский край. — Кампания-область на западном побережье Италии.
105
Две фессалийских реки обладают обильною силой… — Фессалия-область в северной Греции.
106
В Умбрии озеро есть Клитумн… — Умбрия-область в средней Италии. Клитумн-не озеро, а река, приток одного из притоков Тибра.
107
Реатинские болота-близ древней сабинской столицы Реаты (ныне Риети, Италия).
108
… в Индийской земле, в болоте Сигенском… — У Исидора Севильского (XIII, XIII, 7) и у Плиния Старшего (VI, 4) не <Сиген>, а <Сиден>.
