См.: Faral Е. La legende arthurienne, t. 2, p. 70–79.
37
Гальфрид называет легендарных правителей Британии латинским словом гех. Это, конечно, не 'король' в более позднем значении этого термина. Это и не более сниженное и нейтральное 'царь'. Речь идет- исторически-о племенных вождях, но писатель, вполне согласуясь с основным замыслом своей книги, хотел бы видеть их именно 'королями', ибо это не просто рассказ о легендарной истории бриттов, а их возвеличивание и прославление.
38
См.: Faral Е. Ор. cit., t. 2, р, 111; Jarman A.O.H. Op. cit., p. 35.
39
См.: Vries J. de. La religion des celtes. P. 1977, p. 93–94.
40
См.: MacBain V. Celtic Myth and Religion. L., 1917. p. 93.
41
См.: Jarman А. О. Н. Ор. cit.. p. 99–101.
42
См.: Markale J. La femme celte. P., 1977, p. 231–233.
43
См.: Ibid., p. 227.
44
См.: Ibid., p. 128.
45
См.: Markale J. L'epopee celtique en Bretagne, p. 256.
46
См.: Vnes J. de. Ор. cit., p. 117–118.
47
Мелетинский Е. М. Палеоазиатский мифологический эпос: Цикл ворона. М., 1979, с. 126–127.
48
См. Cavendish R. King Arthur and the Grail: The Arthurian Legends and their Meaning. L., 1978, p. 29.
49
Ibid., p. 45.
50
Этому легендарному острову и его роли в артуровских сказаниях посвящена обширнейшая литература. Нет возможности приводить ее всю. Сошлемся лишь на обстоятельную работу Джеффри Эша: Ashe G. King Arthur's Avalon. N. Y.. 1958.
51
См.: Flint V. I. J. The Historia Regum Brittaniae of Geoffrey of Monmouth: Parody and its Purpose. A Suggestion.-Speculum, 1979, t. 54, p. 447–468