203
Журнал, основанный в 1894 г.
204
Неизданный текст. Из собрания госпожи Рене Сибила.
205
Журнал 'Меркюр де Франс', основан в 1890 г.
206
Очевидно, роман Флобера 'Воспитание чувств' (написан в 1843-1945 гг.).
207
Писатель, современник Пруста; французское написание его фамилии - Prevost, а Пруста - Proust.
208
Cf. Jean Mouton: Le Style de Marcel Proust, page 99.
209
Совместное заседание Сената и палаты для избрания президента.
210
Грассе предложил Прусту половину дохода от продаж, но тот согласился лишь на три седьмых, полностью оставив издателю проценты с 'люксовых' экземпляров; впрочем, доход Грассе от продажи первого издания 'Свана' (при 60 сантимах с экземпляра) составил всего 720 франков.
211
Приводится по: Marcel Le Goff, Anatole France a La Becbellerie (Albin Michel, Paris, 1947), pages 331- 332.
212
Счастливая ошибка {лат.).
213
Неизданное письмо.
214
Правый берег Сены в Париже считался (да и сейчас считается) обиталищем крупной буржуазии, в отличие от левого, 'интеллигентского'.
215
Письмо, опубликованное Леоном Пьер-Кеном. См. Comment parut ((Du cote de chez Swann' (Kra), page 140.
216
Произведения Р. Вагнера.
217
Стихотворение Альфреда де Виньи (1843), главная тема которого - мужественное и молчаливое приятие боли и смерти.