В поисках Марселя Пруста

218

Неизданные письма.

219

Taube (нем.у 'голубь') - немецкий самолет-моноплан, использовавшийся немцами в Первую мировую войну.

220

Цеппелин - дирижабль с жестким стальным каркасом конструкции Фердинанда фон Цеппелина.

221

Персонаж повести Бальзака 'Полковник Шабер'.

222

Роман Бальзака.

223

Онa же диана д'Юксель и принцесса де Кадиньян - персонаж романов Бальзака 'Кабинет древностей', 'Блеск и нищета куртизанок' и 'Тайны принцессы Кадиньян'.

224

Жанна-Клементина-Атенаис де Бламон-Шоври, маркиза д'Эспар -персонаж 'Человеческой комедии' Бальзака, тип светской львицы.

225

Парижский ресторатор.

226

Название рыбы.

227

Здесь имеются в виду немецкие самолеты 'Gotha', использовавшиеся в Первую мировую войну для ночных бомбардировок.

228

Albert Feuillerat: Comment Marcel Proust a compose sop. roman (Yale University Press, New Haven, U.S.A., 1934), passim.

229

Jesus - бумага формата 56x76, 56x72 или 55x70.

230

На самом деле цитата из 'Эрнани' (Акт V, сцена III) выглядит так:

Да, верно, друг мой, счастье строгости полно.
Лишь в бронзовых сердцах врезается оно.
Страшит его восторг с охапкой роз.
Его улыбка смеха далее, чем слез.

231

Неизданное письмо. Собрание Альфреда Дюпона.

232