мамину помаду с мерцающим блеском. Ане ли не знать, как мама ее берегла, а тут…
Постепенно в голове прояснялось. Теперь девушка не сомневалась, что у них побывал кто-то чужой. Причем не просто зашел в гости. В номере явно что-то искали, и Аня даже догадывалась, что именно.
– Ты прав! – снова повернулась она к Антонио. – Они приходили за картой!.. Как жаль, что я оставила ее здесь… Хотя…
Аня бросилась к кровати и подняла небрежно брошенную на пол подушку.
Сердце тревожно стучало: повезло или не повезло!
– Вот она! – торжественно завопила девушка, извлекая драгоценную пропажу. – Они ее не нашли!
– Дай посмотреть. – Антон протянул руку, и Аня невольно отпрянула.
Что, если он, этот симпатичный и вежливый мальчик, познакомился с ними вовсе не случайно?.. Кто лучше него мог знать, где искать Аню и Настю в день повторного нападения? И тогда, на море, когда он шагнул к ним… Его дружки могли выследить девушек и специально подослать к ним смазливого парнишку для того, чтобы они на него клюнули. А они и купились! Купились, как последние дуры! Ну и пускай у Антона отец полицейский. Он, в конце концов, и может быть главным боссом преступной шайки. Кого теперь коррумпированной полицией удивишь?..
Сузив глаза, Аня отступила на шаг, думая о том, что Антон перегородил собою дверь и бежать ей, в общем, некуда. Есть еще, конечно, балкон, но куда денешься с третьего этажа?.. Кажется, она сама открыла дверцу мышеловки и доверчиво шагнула туда. Вот ведь дура! А еще считала себя мыслящим центром их с Настей компании!
– Что с тобой? – спросил Антонио с фальшивой заботой, делая по направлению к ней еще один шаг.
Он держался спокойно и уверенно. Еще бы – на его стороне сила, Аня перед ним беззащитна. Что он там рассказывал о занятиях борьбой?..
Девушка похолодела. Она отвела руку с картой как можно дальше за спину – словно это могло хоть чем-то помочь. Видно же, что Антон гораздо сильнее, а с хилой девчонкой он, конечно, справится, даже не заметив, одной левой.
«Может, закричать?» – испуганной стаей ворон заметались в голове мысли.
Но Аня и сама прекрасно понимала, что все туристы сейчас либо обозревают местные достопримечательности, либо валяются на пляже… Хотя нет, не все. Настя же болеет! Но тем более нельзя вмешивать ее в происходящее. Как там поступают с ненужными свидетелями?
– Ты чего? – спросил он и протянул к ней руку.
Аня вздрогнула, словно ее ударили, и резко отпрянула.
– Да ладно. Не хочешь – не показывай. Странная ты какая-то! – с этими словами Антон отвернулся и, открыв дверь, вышел в коридор.
Аня стояла, словно пораженная молнией. Так он непричастен или это хитрый ход, чтобы она поверила в непричастность? Нет, пожалуй, нет, вряд ли у них такой сложный и многоходовый план. Антонио мог просто забрать карту и уйти – кому бы Аня пожаловалась и, главное, кто бы ей поверил?.. Но если Антон не из шайки, то настоящие бандиты еще могут находиться поблизости. Что, если они ожидают, притаившись, скажем, на соседнем балконе?..
Девушка метнулась к двери.
– Погоди! Вернись! – закричала она в спину Антону.
Парень оглянулся, но не спешил подходить к ней.
Аня сама выскочила в коридор, так и прижимая к груди драгоценную бумагу.
– Антонио, пойми, я вдруг подумала, что ты… ну, что ты заодно с теми… – сбивчиво проговорила девушка.
– А… – Он испытующе заглянул ей в глаза. – Ты и сейчас так думаешь?
Аня, смутившись, уставилась себе под ноги, на расстеленную по коридору красную ковровую дорожку.
– Я не знаю, что думать. Честное слово, – наконец произнесла девушка. – Все эти события…
Со стороны лифта донеслись оживленные голоса.
– Может, зайдем в номер? Если ты, конечно, не боишься, что я на тебя нападу, – усмехнулся Антонио.
Аня решилась.
Когда дверь за ними закрылась, девушка тяжело опустилась на кровать и молча протянула Антону карту.
– Похоже на обычную туристическую карту, – заметил парень, внимательно изучая бумагу. – Тут какие-то места обведены и еще иероглифы китайские…
Аня кивнула. Нечто подобное она и подозревала. Один из напавших на них парней был китайцем. Возможно, из мафиозной группировки, которая тоже ищет сокровища Гауди по карте, составленной их соотечественником. Чему уж тут удивляться?..
– Мы видели, – печально сказала она, – только вот с китайским некая проблема. Ни я, ни Настя не читаем по-китайски.
Антонио на минуту задумался, а потом улыбнулся так, словно только что сделал научное открытие мирового масштаба и ему вот-вот вручат за это Нобелевскую премию.
Девушка с интересом посмотрела на него.
– Я знаю, кто нам прочтет эти заметки! – Антон, призывая к вниманию, поднял руку и сделал театральную паузу.
– Ну?! – не выдержала Аня.
– Китайский фастфуд! – торжествующе заявил он и, видя, что собеседница не понимает, пояснил: – Здесь полно всяких китайских заведений, и везде работают китайцы. Достаточно скопировать на листочек иероглифы с карты и попросить кого-то из носителей языка перевести надпись.
Аня почувствовала искреннее уважение. Пожалуй, решение посоветоваться с Антонио было верным.
– Но… – Антон вдруг нахмурился. – Это был бы, разумеется, хороший вариант, если бы мы продолжали искать сокровища сами.
– То есть? – опять не поняла Аня.
– Ну понимаешь… – Он встал и сделал несколько шагов по комнате, едва не раздавив флакон любимых духов Аниной мамы. – Игра становится слишком серьезной. Если эти китайцы дошли до обыска, неизвестно, что они предпримут в следующий раз. Я сейчас же позвоню отцу. – Антон и вправду достал из кармана джинсов мобильник.
– Погоди! – Аня резко вскочила и схватила его за руку. – Не звони! Если в полиции узнают о кладе, они сами его найдут! А клад должен достаться нам! Неужели все было зря?!
Парень упрямо покачал головой.
– Исключено, – сказал он, – слишком опасно. Я и так сглупил, оставив вас тогда одних. Но я и представить не мог, что за вами охотится мафия. Думал, уж извини, что у вас еще детство не закончилось… Ищете клад точно так же, как мы когда-то Калелью обороняли… Но раз все по-настоящему, я не могу вас оставить.
– Так и не оставляй! – оживилась девушка. – Давай будем искать сокровища вместе! Когда еще представится такая возможность?.. К тому же, если родители узнают о нападении, они немедленно обменяют обратные билеты и сегодня же повезут нас в Москву. Уж я-то их знаю!
Антонио явно растерялся. Похоже, подобная мысль просто не приходила ему в голову.
– Но полиция будет обязана поставить в известность ваших родителей… – пробормотал он.
– Вот видишь! – теперь пришла Анина очередь торжествовать. – И у нас есть выход!
Парень вопросительно приподнял одну бровь.
– Не сообщать в полицию!.. По крайней мере пока. Ты будешь контролировать ситуацию, и если она станет действительно опасной, тут же, не теряя ни минуты, свяжешься с отцом! А пока… пока мы поищем клад сами. Представь, как будет здорово, если мы придем в полицию не как просители: «Ах, помогите, нас преследует китайская мафия!» – а как исследователи, обнаружившие ценный клад, к тому же
