96

Норман Мейлер (р. 1923) и Филипп Рот (р. 1933) – американские писатели.

97

Мартин Скорсезе (р. 1942) – американский кинорежиссер.

98

Кристиан Лиэгр – французский дизайнер мебели.

99

Шарль де Голль (1890–1970) – французский государственный, военный и политический деятель, первый президент V Французской Республики в 1959–1969 гг. Де Голль был идейным вдохновителем французского Сопротивления в годы Второй мировой войны; 18 июня 1940 г. он обратился по радио с призывом ко всем французам продолжать борьбу против фашистской Германии.

100

Нажмите одновременно 1 и 2 – отпустите. Нажмите 5 и отпустите. Поверните ручку по часовой стрелке (англ.).

101

Имеется в виду «Ведьма из Блэр: курсовая с того света» (1999) – низкобюджетный фильм ужасов американских режиссеров Дэниэла Мирика и Эдуардо Санчеса. Действие фильма происходит в Мэриленде.

102

Французская национальная сетевая информационная система; прообраз Интернета.

103

Стив Маккуин (1930–1980) – американский актер.

104

Опустошенный (англ.).

105

«10CC» – английская арт-поп-группа, пик популярности которой пришелся на 1970-е годы. «Я не влюблен» – их хит 1975 г.

106

Джон Ле Kappe (Дэвид Джон Мур Корнуэлл, р. 1931) – английский писатель.

107

«Крэнберриз» (с 1990) – английская рок-группа.

Вы читаете Безумное благо
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату